|
楼主 |
发表于 2006-9-5 11:46:07
|
显示全部楼层
无题二首(其二) 4 q, u8 Y4 g& F& o3 F, } K: ?
- {5 |8 V% Z4 \8 @0 C( I
李商隐 5 a( |( M% F" _
/ N2 {( I7 F+ A) j8 J4 d
. g! J! }4 P6 ?
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。
, S% g, M: R8 A$ i+ ^2 H5 y' i- j7 Z% I/ L* V! r
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回①。 - G* v" X# [6 t8 W
7 K2 g: d) R' U9 z. b* N贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才②。 $ Z. k8 X- d6 H4 I5 Y( g
9 N4 \# ?% Q6 y9 R |5 Z3 H* q0 E春心莫共花争发,一寸相思一寸灰③。
$ s- s1 u$ l. o5 E1 P9 I% `3 c d3 W% N4 ^- ]; i
[注释] % I, j" c# N' v8 a0 |5 X2 t
9 F1 G$ n$ M( W! N* Z
①金蟾:指蛙形的香炉。啮锁:咬着香炉上的锁扣。
! @4 Z( J# q, a9 N玉虎:吊水用的辘轳,用玉虎装饰。0 K$ z6 H+ i0 Z3 T0 C
以金蟾能烧香、玉虎能汲水反衬自己苦于相思却找不到机会与情人相会。 : \* T" f! W) O' e% N6 U2 e
6 s& c# W& a" o0 Z
②贾氏窥帘:晋韩寿貌美,侍中贾充召为僚属,贾充的女儿在帘后窥见韩寿,很是喜爱。
/ [ i: y; `4 S! M. ?& ]贾充知后,便将女儿嫁给韩寿。
- i" f; Y2 C2 q6 B& M# a韩掾:即韩寿。宓(mì)妃留枕:相传宓妃是伏羲氏之女,溺水洛水,号为洛神。# @4 o# z+ @$ Z$ P, {; s
这里指甄氏。曹植离京回封国途中。宿于洛水边,梦见甄氏来相会遂作《洛神赋》。魏王:指曹植。
$ ^+ n* P5 L6 ]+ g# r
3 |: z1 Z2 r0 H' u8 m③春心:相思之情。5 z+ k% x- V7 x, S# n$ ^
( E' l) K3 O0 }) k[ 本帖最后由 笑问何人共与醉 于 2006-9-5 11:49 AM 编辑 ] |
|