|
一直想写一篇北京出租司机妙语录,因为他们的语言有趣之极,实在只有全国相声大赛冠军才有本事与之周旋一程。我辈只能捂着肚子说句“谢谢,不要票了”,然后狂笑而去。- ]4 f; y, r3 O4 g. r% _; P9 |
+ ?5 |+ [) p# G8 P% J V
西直门桥下南北方向不能直行,车子向北需要在桥上盘旋两圈,或绕一圈走蓟门桥,向南则需绕行至展览馆。有位师傅就说了: * V/ b( Y! V9 J' N
“应该在这桥上一南一北挂俩沙发,让设计师整天坐在上边,看看底下排队的车,看看他自己设计的这是什么破玩意儿。”' F4 l* y0 D# X* i
" z1 z0 B5 \/ h
" \! `/ _. T+ ^% N4 N9 W. o5 `
3 F3 @/ U+ ^& e5 C& T* _
4 q! {1 }8 t2 Z. s 在白颐路上由紫竹桥向西直门方向东拐,有一个接近半圆的大拐弯,浪费一大块地方,我问司机这种设计是个什么道理。那师傅说: 6 u" x B; z( i b6 [- L, q" E8 ?8 V
“这个啊?你不知道吧,这是等着入选吉尼斯傻事儿大全啊。”) j4 w/ J& X6 E; |% q7 I# S
% ?9 n- n, X) Z3 \' v! H$ Z
一次说到2008年奥运会,我问师傅,现在开始学英语了吧。他万分委屈长叹一声:
5 S$ A; Q3 ?6 u0 g& S9 B0 h“唉!”我问: “您是怎么个学法啊,上学习班还是怎么?”他说: “让我们买磁带!”然后插上磁带说: “我给您听听啊。”欢快的音乐,就听见: “Do you 0 {/ l$ m' g% d7 {. l! Z
know this address?”师傅没说话,接着是中文: “你知道这个地址吗?”师傅说: “我不知道!”磁带又说: “yes, I
' l5 D. w! ?! J5 W, uknow是的,我知道。”师傅说: “噢,他知道啊,他知道你问他去!”我们大笑。磁带接着说: “Sorry,I don?" |
|