|
Big Blue News! & s& x7 f; ]/ D- U0 ?* d) f X1 n
! k9 U) Y- V( b) Y P
/ B6 P$ E _4 D3 M: ]We're treading careful right now, we think this story may well be the Marmite of news.
' @. ]% s! N2 X: y& k, O, I1 _) t
( E- b& F# N3 V$ X1 f) x! ^You'll either love it or hate it.
, y; V' P) {: m4 Y
% |/ ?, r$ _; e. f( n( E, C1 M# ]But we have to tell you regardless... 6 }6 b" D4 y! k) L. q
6 Z+ U$ u' h# W1 |& b; b4 u
But the word is that Blue are in the final stages of negotiating their reunion. % }- q+ N0 R1 |0 G2 R
) i" p# N% q+ C/ Y/ |$ w6 n" mYep, they've jumped up on the comeback bandwagon. ; m' Z. ^' n$ ^( F: U* B/ k) G& ~
( V$ M5 {& q) X S1 Z8 J( _9 D2 ~So shuffle over Take That and Boyzone, and make some room for the lads. $ W0 Z3 M- b1 q2 r7 z; N
6 X5 O, `) D+ k" NBut the question is - is there any room to be had?
* i3 M0 q) N3 @5 x. \/ |
8 d* _8 x& l8 I& j5 d) F3 \, F- vLet's face it, East 17 and 5ive have both given it a whirl and failed. 8 g) y4 _2 C) m
) w. R" u& F' g9 V8 P3 L; R0 g7 |But perhaps the news that Antony Costa, Lee Ryan, Duncan James and Simon Webbe are getting bacl together is music to your ears. . G- l+ b' ]1 o) N; g2 o2 U
+ g/ `- D9 b M$ q0 u) TBefore you get too excited, however, there is a slight spanner in the works... one of them is a little less keen to get back on it.
0 r* O. v2 Z8 A4 i6 O) h: }6 }% i' [& r. w. v! x# R
Antony, Lee and Simon have been trying to persuade Duncan to regroup for a while. But he wants to see how his role in Channel 4 sitcom Plus One is received before he commits. / d/ w/ x3 u" K& U. ~% h \
" c! F; @8 `7 i# IA source told The Sun: “The lads have been in negotiations about reforming. They’re all ready to sign on the dotted line. 1 Q, o# v& ?0 p+ L2 @
- q: G7 `/ l* y7 G& {
“Duncan is holding out as he is keen to pursue his acting ambitions. But he will soon see sense.”
, F" g; ?; v* _. r w' H; u1 z4 i2 C* c2 M+ F, u+ Q
Well, we sure hope he does - we always like a blast from the past. + p: F' D1 P4 `$ E0 J/ b
, \" X: F% b; K, b
译文在此: & O( A3 R% N% Q1 a2 }+ _0 y
现在我们行走,我们想注意这故事很可能就是Marmite的新闻。
# s3 N/ h! Y4 v4 {, @8 U0 D6 m # s2 j' G; V, d' O
你喜欢或许不喜欢。
4 y# F2 ~# v# X6 w2 X$ u # d& z3 g# j7 c: T8 l0 c! ^, E
但我们还是要告诉你,无论…… / [5 p+ o, u. X6 K; G& B3 b7 ^: f
1 \. D8 ~/ t# g' D) b% {
但是,这个词(是"Marmite")蓝色男孩谈判进入最后阶段了!他们开始了团员聚会。
+ F9 u! O! z/ }- g, L( _9 ?; w - d4 n; d- |1 r% `5 p0 k
没错,他们已经跳出来复苏跟音乐随大流。 ( m! F% f/ e* c
. C! V" K% R& N& |( N. s 所以现在在新一轮音乐的洗牌,留些空间,给队员。 # Y/ [% `8 d, P" i0 @$ R/ f% ~
5 N7 G/ y8 G) l6 V( z9 h 但问题是,还有有发展空间吗? " N$ x# v _# H% O) I
1 o. [4 v; C) a0 R$ K
安东尼,李和西门一直试图说服邓肯重组一会儿。但是他想看看他的角色在第四频道播出的加他归队之前。(译者注:就是"UK英国"肥皂剧 [另一半.第一季] 吧友小强有提到过!) - K2 h* B. P* D* x* b! _
: j% e7 m m6 Q, U
2 P+ E% \; S; A: o0 Z' b# A
一位内部人向《太阳报》说:“小伙子们一直在讨论关于对乐风的变革。他们都已经准备在唱片司的合同签上大名啦。
) {8 c6 I: r0 C9 T6 N5 W ! f2 Z) @) ~; i" C( X, h
“邓肯是坚持他渴望追逐他表演的野心。但是他很快就会看到的团队感觉。”
4 l7 x. w0 y6 [1 M7 Q2 i# N7 G , ~0 K) |8 [( `2 B
哦,我们当然希望他能做的——我们总是像一阵风从过去。 |
|