找回密码
 加入华同
搜索
黄金广告位联系EMAIL:[email protected] 黄金广告[email protected]
查看: 563|回复: 2

2010网络热门用语大总结

[复制链接]
发表于 2010-12-17 16:11:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、神马都是浮云。. b9 x, t# s1 O, ?5 Z
“浮云”详解:浮云,即天上飘浮的云彩,“浮”有飘浮、飘动之意。汉代苏武、李陵于河梁送别。李陵《与苏武诗三首》有“仰视浮云驰,奄忽互相逾。风波一失所,各在天一隅”,苏武《诗四首》有“俯观江汉流,仰视浮云翔”。今天,人们便常以“浮云”表示漂泊不定,变幻无常。“神马”详解:“什么”一词的谐音。5 p6 m' v5 p- W0 h6 a4 ?" C7 [3 k
总结:代表哥很飘逸,什么都看的开。
9 x" ?+ s- _1 L6 n" S8 D
7 T% _0 K! f! H. Q2、羡慕妒嫉恨
: u+ H3 ^1 d# V2 s  羡慕嫉妒恨详解:一种强烈情绪的强烈表达,人因不满情绪的递增而强烈到差不多不能自持。"羡慕、嫉妒、恨"不能分开,要连在一起,从"羡慕"到"嫉妒"再到"恨",表达效果逐渐递增,包含了嫉妒的结构层次和来龙去脉。
4 @$ ^6 w3 s; L  A  "三枪"映后四天票房过亿,但与《英雄》相比,《三枪》出现了口碑的两极分化。这次大家给出的恶评是"低俗"、"堕落",像"超长版春晚小品",惟独"不像电影"。张艺谋的老搭档、新画面老板张伟平,则以一贯的犀利言辞回应:电影圈的很多人对张艺谋就是五个字:"羡慕嫉妒恨"。. G8 \8 I) K( [" }0 h

+ h/ f7 r: h6 B! j, o# s! y, ?3、我爸是李刚$ \- L$ n3 D3 ]6 I( F; I* v
事件回顾:10月16日晚,河北省保定市某单位实习生李启铭在河北大学醉酒驾车肇事后,口出狂言“有本事你告去,我爸是李刚。”事件被报道后,引起了许多网友的关注。而昨日,某网站的一些网友开始了一项“‘我爸是李刚’造句大赛”,不少网友恶搞般地把这五个字放进了古诗词中,许多网友借此表达了对这句话的反感。8 W  A4 t. e+ q( T1 ?
    尽管“‘我爸是李刚’造句大赛”开始于昨天凌晨4时左右,但到了当天早上7时,已有700多网友通过电脑或手机参与。“人生得意须尽欢,因为我爸是李刚”、“蓦然回首,我爸是李刚”。一些网友随手把想到的词句发了出来。
- `" b5 y" |6 s( l# r/ Q    许多网友的词句也颇为用心,“考试不及格,我爸是李刚;工作没着落,我爸是李刚;出门闯大祸,我爸是李刚;阎王不饶我,我爸是李刚!”“我爸是李刚,他说,‘出来混的,迟早要还’。”“珍爱生命,远离我爸是李刚。”- t/ O( ^# T6 [3 q. a' t: z
% r7 K. L- s1 b! P/ L- I: n$ q
4、给力gelivable、不给力ungelivable
/ o+ Q. I$ l- Q) K给力读音为,gěi lì,中国北方土话,表示给劲儿,带劲儿的意思。。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记:旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨:“这就是天竺吗,不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远,而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。在2010年世界杯期间,由于“给力网”的网友对该词的广泛运用,“给力”开始成为网络热门词汇。
' L1 k1 f/ O% d  l: }7 ^5 `! E) s" L
1). 作为形容词,类似于“牛”、“很带劲”、“酷”。
# L2 F9 Q; [  c" d/ G8 T2 t用法如:“这课上得好枯燥,不给力呀!”、“这BOSS真给力啊!”、“这装备真给力啊!”、“这个动画太给力了!”。
& g; c$ q) y3 B- M尤其是当某个事件或某个现象给人以强烈的刺激,让人精神为之振奋,例如dota里队友的犀利操作,内涵的歌曲或视频, 我们就可以说:“太给力了!”7 e, \9 l: _$ A2 Z
( {& @2 _- N: S, s( l/ S$ ~
2). 作为动词使用,相当于形容词动使用,随着被网民(DOTA玩家较多)用得越来越频繁,也经常被用作动词,也就是它的本意“给予力量”、“加油”的意思。   q. L- [5 p( L9 m
用法如:也是dota中“大家给力啊”,“DPS要给力啊 ,后期靠你了”。
5 U% H% X& C6 T/ g3 Q* L1 E2 Z
给力的由来:如果gelivable真被收录进英语词典,那首先要归功于中文原词“不给力”。据介绍,“给力”一词可能源自东北或闽南方言,有很棒、很精彩的意思,现多用来形容事物“够劲”、“使人振奋”、“感到力量”等。 , W9 K4 P1 V7 F! b5 `

( c, {9 f" K5 p! I5 g! p3 e% |$ n2010年,“给力”一词突然流行起来,并在世界杯期间被广泛使用。究其根源,竟是一部由网友进行中文配音的动画片《搞笑漫画日和》。在其中一集《西游记:旅程的终点》中,唐僧师徒历经磨难到达天竺。发现所谓终点只是一面写有“天竺”二字的小旗子,孙悟空便对唐僧抱怨说:“这就是天竺吗?不给力啊老湿。”由于动画本身对《西游记》进行了大胆解构,同时配音组的本土化翻译极具创造性,因此该动画受到网民热烈追捧。
; Z# S5 e4 A, K8 d( r  E) s“不给力”和“老湿”等新词也由此流行开来,不仅成为众多网民的口头禅,而且在现实生活中的使用频率也在急剧上升。
" ]2 Z) e. `+ m6 v' h) P2 |# \3 ^, A; a4 o8 f8 o$ t1 M. P% E; q
英文表述
; }: b# f) D  |* ]! ogelivable 9 j' h5 M4 i2 K. e  Z5 B
[生造词]由中文"给力"生造出来的英文词汇
# y. a! [  \) g0 ^# ~4 c, c& Z- H另有一词 ungeliable 意为 "不给力" un表示否定 geli为“给力”的汉语拼able为形容词词尾表示;
$ |( S# _; r8 _: I
2 y+ o% Q' n3 Y4 G  |7 ?- H6 Y/ e5、坑爹
9 [0 _0 t0 d$ A- _4 ^2 r坑爹名词解释:道德败坏到连亲爹都要去坑。流行源自中文配音的动画片《搞笑漫画日和》。8 h9 |% o. R' u7 u! ~% n; F

/ l  ]+ p  }! P# E0 R% {8 ^. K' x6、我勒个去
; w5 H5 N( T8 G5 G+ U. T! J. b又是日和产品。2 a& t# S5 X+ i7 ^; s! Y
( _0 X7 ]! U# s- |: m" N
7、这货不是xx
' [0 }7 z# [" J7 G3 |, W1 i又是日和产品。(日和在2010年如日中天,没有看过又想赶时髦的朋友一定要看哦)
: c  P+ n# L8 ^; o
, e# a! S: h9 Z7 c4 N8、你懂的
6 Z: h1 d8 }' i5 l源自英文“you know”,老外实用频率很高的一个词,直译到中文就变成了你懂的,还是中文的语言魅力大啊,一句你懂的,带着些许的调侃和暧昧的暗示,实在让人爱不释手。8 y& T  a" v( |$ d- `
/ s( ?. Z' l2 E& C) G
9、你妹
9 s9 S! g1 L  S$ i4 J是老土词语“你MA的”礼貌的表达方式,表现了全民文化水品和艺术修养的一个最新的高度。- r, J/ p& g7 [  m& u

  x( Z& l) A) X0 Y- Z10、求关注/求粉! Z( Q% }/ G. H) S9 T5 ?. V/ ]
百度贴吧常用,各个论坛疯狂流行中。; k3 A/ k, x7 N

6 \: m. ^  V2 r' w& d11、喵了个咪的
3 J0 X  Z9 N, V( H9 ^无厘头的演绎了“MA了个BI的”,变的又可爱,又实用。& |4 T9 L  _4 k/ m7 G- X( a0 V

& R5 i8 F" \; a3 c( @12、么么哒~3 X( g; k" x) |4 G5 H: q
温柔表述一种不满的心态和情绪,“MAMADE”一词从此终结。( t0 J2 w, C- ^& L

* r0 i, \) F9 N, \13、蛋疼7 Z4 b# }' u# |* |# @  u# Z
日和啊日和。。
: R5 a7 z9 @6 c5 Z2 n
" ?7 p- B7 Z. l: C; ~
发表于 2010-12-19 14:47:30 | 显示全部楼层
顶一下。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-28 21:55:56 | 显示全部楼层
那个动漫我看过不知道是啥意思。是说他们把猪八戒吃了么?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入华同

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人同志

GMT+8, 2025-1-18 14:40 , Processed in 0.076529 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表