法媒：英国女王同意签署同性恋婚姻合法化法案

t191110

法媒：英国女王同意签署同性恋婚姻合法化法案
    2013年07月19日 10:05:45 据法国《费加罗报》网站7月18日报道，英国文化部长透露说，英国女王
  d7 Y) u1 N! C0 q
伊丽莎白二世已同意在英格兰和威尔士地区实行同性恋婚姻合法化，在经过一系列行政方面的调整过后，
9 ]: ~3 W. a8 [# F
" }* B! s/ |0 v英国英格兰及威尔士地区本土上的同性恋婚姻合法化夫妇有望最早在2014年夏天出现。
8 ]5 a; ?+ N! \8 b  q6 h
　　英国妇女和平等大臣玛丽亚·米勒称：“同性恋婚姻合法化在英国生效是影响着数以万计人民生活的
+ M) K% u1 p: z
8 b# l; A4 I% a" ^  E' U: \历史性时刻。作为一名英国公民，我对这样的平等性进程在英国发生表示强烈的自豪，我迫不及待地想见
4 W- Q) u* n5 s+ ^
证英国第一对同性恋者合法婚姻的实现。”

. F, v, g  G& O7 T" f4 p$ [& S　　当地时间16日晚，英国议会议员投票通过了同性恋婚姻合法化的最终法案。这项法案由英国联合政府

: R' @+ ^& D) f$ y: @$ U，即托尼党(保守党)与自由民主党联合执政的政府提出，保守党一直持反对态度，而16日晚举行的这场投

- A4 W  y+ R. Z* J票则为此次争端画上了句号。同性恋婚姻合法化的法案属于婚姻法修正案中的内容，由英国上议院完成修

订，再由伊丽莎白女王亲自批准。

5 g* l, N+ O5 `& J2 W0 b& d　　英国民众反应，此项改革并没有引起轩然大波，而是说明英国迈出了具有平等象征性的重要一步，同

性恋夫妇从此便同异性夫妇一样享有相同的责任、义务和权利：他们也可以利用人工精子受孕、寻找代孕

母亲或领养的方式，拥有、抚养自己的孩子，这与2005年时相比，又前进了一步。(英国曾在2005年允许
" L( b; O+ p& l
( A! O0 [8 z% {% Y同性公民结合，称为civil partnerships，赋予他们和结婚配偶一样的法律权利，但法律上却并未承认同

性公民结合属于合法婚姻范畴内。)

　　不过，英国宗教组织机构仍将有权力决定是否为同性恋者主持婚礼，并且现如今在天主教地区、英国
8 R) h1 T6 u" n$ x
) Y- _+ v# ]3 z2 O9 p3 q国教地区及英国大部分地区，同性恋婚姻还并不属于合法化范畴。

* T. ?# ~* l& i7 o　　法国今年5月成为第十四个将同性婚姻合法化的国家，而今，英格兰和威尔士地区也加入到这样的行

列中来。

* h" ^+ E. q) u9 t' N; Z" I- s# R　　包括苏格兰、北爱尔兰在内的英国其他地区对同性婚姻合法化问题有自己的立法原则。上个月，苏格

8 B6 |5 r+ Q& j2 q1 z4 S" `9 l兰政府就此问题公布了本地区的法案，而与此同时，北爱尔兰政府议会则投票否决了有关同性婚姻合法化
* V( K' i! p5 }/ J9 |
的法案。据舆观(YouGov：一家在全球享有良好声誉的独立网上市场调查公司)在今年7月初的一项调查结
: |5 J: ]7 o; f# p3 k, P1 V' f
8 r1 a& x' @9 n1 j' n2 H- @果显示，64%的英国人倾向使同性婚姻走上合法化的道路。

sam1992

真是好消息