关于でも和しかし

chrison · 发表于 2008-12-17 20:12:02

请问有什么区别呀？

a333 · 发表于 2008-12-17 20:35:42

でも多用于口语，语气随便、
しかし多用于书面语（我现在为止还没在日本人的口语里听到しかし这个词出现），语气生硬

woshi000 · 发表于 2008-12-17 20:37:21

“日”语？！
哈哈

清劲 · 发表于 2008-12-17 22:34:13

でも多用于口语，语气随便、: o3 C% q; o( P+ Z: n7 ~# `. L
しかし多用于书面语（我现在为止还没在日本人的口语里听到しかし这个词出现），语气生硬1 S# j5 A$ O& T/ }
a333 发表于 2008-12-17 20:35

= =! 多看动画片就知道了.现在这个词,在口语中可以混着用.但书写时就用しかし较好.

elbenll · 发表于 2008-12-18 03:55:39

听的懂一点,看不懂的飘过...

woshi000 · 发表于 2008-12-19 21:49:18

还是不懂~
看得少

幻翼 · 发表于 2008-12-19 22:50:20

要是有发音就好了，或许会想起是否听到过

kachun814 · 发表于 2008-12-20 00:41:52

还是不懂~
要是有发音就好了，或许会想起是否听到过

账号		自动登录	找回密码
密码			加入华同