|
发表于 2009-1-22 09:03:08
|
显示全部楼层
记得这好像是济公和尚度化谁谁谁对过个下联- @8 I3 D0 v( K9 H4 o- k
迷途远避,退还莲迳返逍遥。1 `/ `4 V( m6 H, g+ Q6 Q; Z
︻$▅▅▆▇◤ 发表于 2009-1-21 02:39 & G1 r, H: D4 B& z
说一个姑娘要出对求偶,原文如下: 寄寓客家牢守寒窗空寂寞# P" Q3 n& x: C# X, x2 Z! s! d
" k9 T- e8 c3 z- o' ?0 }
本来这条对子是不大好对,这上联十一字都带宝盖,再说姑娘这条对子就寓有终身大事的意思。“寄寓客家”,说的是父母双亡,在舅舅家住着,就像寄寓客家一般;“牢守寒窗空寂寞”,说的是自己孤身一人,独坐香闺心中寂寞,何时是出头之日。要对下联,还得连意思也对上。十一个字,每字也得一个样:或者全是乱绞丝,或者全是三点水,或用言字旁,或是口字旁,或是单立人、双立人。济公对的下联,却全是带走之的,对的是:“远避迷途,退还莲迳返逍遥。” 4 q; ~# d: y" F
原来,这位刘素素姑娘自落生以来,就是胎里素,一点儿荤腥都不吃。他本是一位莲花罗汉转世,可惜投了女胎。今天济公来对这对子,是暗渡他未过门的妻子。“远避迷途”,说的是人生在世,如同大梦一场,仿佛在迷途之内,远避迷途,即是要躲开迷途之意。“退还莲迳返逍遥”,是说不如出家倒逍遥自在。
! i/ u% J! C& y, q9 O. b9 B6 p' g/ c7 \, i g
! a1 v' ^, K! h" Z- a |
|