我的韩语其实都只是皮毛而已,大多的句型都是在看韩剧里面开始学的,后来虽然买了许多书自学,可都还没有达到能够交谈自如的境界。开始还以为老板娘不大能听懂我说的话,可她的回答证明我实际上是多虑了。
# ~, } [# _6 O: q$ i6 K% u
$ R, D' w$ z, ?: \" t3 x 老板娘站在我面前的时候,我竟然有点慌张。 , s8 Q" Y7 b* U& |- o4 h( p7 N% d
! j! Y! z( \6 @; V* N* Y “소주.”(烧酒) ] q# `3 N# X5 K1 C4 \: D
/ M, C7 z8 `1 u/ B# W7 g
一人两瓶一共六瓶,但是我却忘记了数字和瓶子该怎么说,于是掰出六根手指在老板面前比画。 ) u+ G. y& M _# w
! q" D8 |9 m* R" m- i* Q: N# ^9 z
“예,알겠습니다.”(好的,知道了。)
3 E" S7 g6 Z" B" T. Q2 M , Z* x4 m; V8 P2 Q) v2 K. ^
“감사합니다.”(谢谢) ' `+ A- H! p0 C y2 V0 K' T
& O. W$ j; D# ^8 o 段青瞪直了眼望着我,不用他说我也知道他在惊讶什么。这时服务员端上了一盘一盘的小菜,其中大部分是各式各样的泡菜。 5 U! o4 H( D6 Q5 Y3 R& c% Q- l
! q5 g/ k$ {3 E" t1 S( n$ _
“大学时候学过一点啦,皮毛而已,没什么好大惊小怪的。尝尝泡菜吧,韩国泡菜挺不错的,不够的话再多要一些。”
& ^: Q# r* q& k, M7 ?5 T( V; | , [4 E6 a# T. {7 a' x `9 u5 P8 s
杜寅军突然出现在桌子旁边的时候,我正在跟段青探讨韩国泡菜和四川泡菜在口味上的不同之处。
9 o( c3 n/ O6 ]5 Q6 {, `( H! v ) T" l" K6 `9 d- m, G6 D$ {
“哟,你还真够聪明的,就这样直接找上来了。” , U) H# M. r. Q3 U
/ P3 f. T9 r, t) S 段青一见杜寅军的到来,内心的喜悦溢于言表。 ; H8 ^2 q* ^% Z6 D# H
7 k. F) q, Z, g, h. c% f1 I “嗯。”
( h6 e' U2 S3 ]" |% Q
4 Z: o9 x7 _1 `' o 杜寅军脱掉鞋子就一屁股坐在段青旁边。然后便二话不说的拿起筷子开吃,这是我第一次这么近距离的接触他。说实话,他这次给我印象并不好。我好歹也是他男朋友的好朋友,多多少少应该打个招呼寒暄一下的。可整个晚餐的过程,他也没有多说几句话,感觉像个讨债主一样,这全世界的人又没有亏欠他什么。 5 r( Z( g, U9 \1 I) x
3 w8 ?1 R) r: n/ g/ Z 他很能吃。两份烤五花肉才一会就被他三下五去二地消灭掉了。用筷子的时候,我还猛然地发现了杜寅军的手腕上居然有稀稀落落的黑斑印记,就像是被烟头烫过的那样。
; m" _' L; v7 T+ [ [ 8 n+ t; }2 B, t- v3 Q
“诶,小杜,你的手是怎么回事啊?以前受过伤啊?”
6 H: G% L2 }# Z: N# P& H 5 q$ D4 q4 k) {! G
我是关切的问他,可杜寅军一听到这话,脸上的表情马上不自然了起来,恍惚的眼神里还有一丝恐慌。段青也立刻抓过他的手,看后连连心疼地问道他到底那些伤疤是怎么来的。
1 C j6 J3 \- c
* Z/ F& h3 V+ ^3 }% U “没事啦,小时候放烟花烫伤的。”
5 m3 o- A1 {6 Q$ C1 Y0 T& b u
1 c' Q) o& n1 L5 D5 l* P7 y 我察觉到他的不高兴,于是也没有继续追问下去,只是埋着头继续吃饭,但眼神却仍然时不时地瞟着他的手腕内侧。旁边桌子上坐着的是一对韩国小情侣,男的正在将酸奶和豆奶往装有一半烧酒的玻璃瓶里倾倒。然后,再塞住瓶盖使劲地上下摇匀。
& t0 D$ S( S1 h; X; P . o3 M3 G' w' [0 w; d
“喂,你看他们把酸奶和豆奶倒进烧酒里喝,会不会是韩国人的习俗啊?” 1 t; r) x4 [& X7 {4 I( a) ~
) B, V5 `6 q9 [% F, T0 B4 P
我好奇地跟段青说道。
3 P& X2 @# d. Q1 _. k! D$ N
* E9 W: k/ f; G) `- b “你想喝就叫服务员挤些奶给你咯。”
* p/ L3 E7 T6 f" |7 D
/ U) ?: u7 v# k" h6 y+ |+ a1 Q “搓比啊侬。”
& K6 _! b4 ~) E4 a* W 7 k1 ?( p& \) [% g9 j& @
我听到他那样恶心的字眼,忍不住动起了粗口。服务员小姐此时就站在不远的柜台边上,我使了一个眼色,她便微笑着走了过来。
! ~2 `/ t8 o( |" C+ z5 _ % N. A5 o' s! g
“上一盒酸奶、一瓶豆奶吧。对了,段青啊,再点一份烤五花肉怎么样,我还没吃够呢,你要伐?” 6 D; W+ q0 t& I& A( I
- g6 |% Q1 g7 V: u( X$ i
杜寅军筷子往桌上一摔。 ! ?3 m' j& X& h! d2 n* S
, y" n, E, u4 V; y* q3 z “请问你什么意思啊?你有话就直说,别那样拐弯抹角的,故意怪我吃得多是伐!”
+ u; m! I2 _# n1 G# z
5 K F' P8 z6 k 我一脸无辜而又茫然地望着眼前的杜寅军。段青坐在靠墙,而他坐在靠外,因此正好是和我面对面的。我欲言又止,主要是害怕段青下不了台。这都是好朋友聚会吃饭,不知道他是发哪门子的羊癫疯,居然跟我较起了劲来。我要不是看在段青的面子上,估计早就给他火起来了。 5 j6 i3 v, s8 K% Q5 O, V
4 J3 t8 o6 Q, F) X% M
“干什么啊你,脑子进水了是伐?谁说你吃得多啦?” 1 `0 o) r7 x. h4 I
% G( n5 E* z' ~ 段青见势不对,立刻扯了下杜寅军的胳膊,并且责怪起了他。 4 e7 V( m) x8 s
4 p$ \- P+ _; b3 O- o2 [; b
“小武,你要吃再点就是了,别理他。” , f# x# y1 E3 Q' Y
+ k9 y; n- E- ~0 \: F/ U+ ]
段青说完继续小声嘀咕着,杜寅军却拿出支香烟点上后一言不发。
$ l0 A0 F- l, z* i n7 y: T9 @9 c
# b; r- I0 F3 f7 {0 Q% e; o+ ~ 服务员重新补写了一张菜单,然后才转身走开。这下被他胡乱一搞,桌上的气氛完全变味了。之后彼此都一言不发,只有段青在左一句右一句地打着圆场。后来盛汤时,我不小心溅了几滴红汤在他的衣服上,正极其不情愿地扬起嘴角准备跟他道歉时,他却一脸的冷漠状,然后眼神不屑地继续抽他的烟。 5 ~1 M: X4 z) {! x- r
2 K5 c) i% O: _; Z6 W6 Z6 e 你他娘的是不是有人格缺陷啊?我忍不住在心底这样骂着他。 # e' N* g. ]8 Q. N& h; [0 O
5 a! Q5 ~8 V) Z
后来,烧酒喝完,烤五花肉也吃完时,我一看表才发现都已经快八点了。
7 G: h1 t0 I: [' a- k) t - O+ A9 s+ E0 f6 @+ R, h
“段青,我回去了,改天再去你家拜访吧,我晚上回去还有点自己的事要忙。” % V9 x f" X" q! e3 I7 `/ ~
1 m2 p, _6 f+ ?/ q- A( w2 Q
饭后我赶紧找了个借口脱身,付过帐后,便匆忙地跟他们俩打了个招呼就离开了那家韩料店。 : F9 T& ~* p1 h/ w+ z- _$ O) G
0 c" D6 p1 U6 o- M6 W$ H" c2 u
路上本来准备跟段青发消息发泄的,后来还是将写了一半的短信息给删掉了。他找什么样的男朋友那都是他的事。只要他喜欢就好,我何必那么认真,不要到了最后我自己还吃力不讨好,两边得罪人。
$ f- l, l( p* {
' w, @+ E0 \( ?$ ]. M 随他去吧。 + q% p0 d% ] j6 c2 N: C5 X+ J! v
# e. `* t! E% a" u ~% Y& ] 刚到家,打开电脑。却发现QQ里滴滴滴的响个不停。一时间QQ宠物、QQ新闻、QQ广告、QQ群消息像病毒一样的轰炸了出来,搞得我机器半天没反应,还以为死机了。 ; M- c4 a, l* t: }6 f, N( Z' E5 g
# ~( B, y* T5 H- ^# M+ r. i
我有五个QQ号,一个是GAY专用,另外一个是加同学和好友的,其他三个备用或是准备必要的时候送人。开始还以为这繁多的消息提示是来自GAY号里面,可等机器恢复过来之后才发现原来是自己另外一个QQ在响。 3 b- E4 I- T; @, V
* w, @ ?, f: c4 k, [ 打开来一看。
! w6 j, q: m- W9 S( J h. n! i: F$ ?" S, h7 ?7 q
网名:血红的记忆,好象我不认识。查了QQ资料之后,才恍然大悟。 ; l r) Y" W( ]. A: |; `6 P( u
1 P2 b P2 Q4 V5 \2 S, m 原来正是上次偶然相识,并且帮助过我的的那位四川美女:刘莹滢。
* n) R. X6 z# e% D2 h$ o2 j 6 k8 V5 H: R) K# U) }5 T
-------------------------------------- . j) @ o# ~4 k$ e- V8 p
血红的记忆16:38:02
/ R9 W8 e; \) T 为啥子不回我短消息? ( e n% F: `7 a5 C
-------------------------------------- & P! x8 U9 d0 ^/ m) p l
血红的记忆16:43:44 # n( d2 V$ a4 L: P. R' u) W
你手机咋个关机咯?出啥子事了哇?
9 r/ v! y1 k1 J6 E9 D1 Q g --------------------------------------
3 l( J, Y( G/ i2 ?) z 血红的记忆17:08:37
6 q' U1 Y# K, k5 J# j4 n2 S9 P 今天是我的生日,你答应过要陪我的。你现在到底在哪里啊? " s% v& q- d9 {2 Q
--------------------------------------
( g% b4 O6 x+ Y7 M 血红的记忆17:32:52
4 u( j/ s! r9 q! R* [- @ V+ y 我出门了,我会在陕西南路地铁二号出口等你。一直到最后一班地铁。希望你看到信息后能够赶过来。
1 i9 W, F! a( B# _4 h -------------------------------------- ( O* g* V$ n$ r& _( ^" K
# D0 k( c, P* j( }. c 我突然感到很懊恼,猛然才想起了上周答应莹莹的那些话。于是从柜子里拿出手机电池便冲出家门。 " T# O4 y+ M% u1 U6 _% x( G
. U! F0 N" o/ G/ J+ | 此时。
( x; f% Z+ s. R- K2 u% ?4 E + @1 r" n# t/ l( b& s; C6 t
北京时间:20:44 |