|
邂逅,未完的演奏8 z+ m6 D. D6 g2 P H( T$ b" |, j
$ w% K9 \% Z! t
(素描版本)
$ \8 b. q @# J! v# [2 o) ~6 `
7 p# ]* r. g: q; T N * b( l+ Z+ V) c8 l% i
3 m# Z5 H) `( J7 C9 w5 c
引子
( o' C" W0 b! }7 R0 a
S' L# y: F* q; p' B2 Z& a! `转眼已经到了大三下期,考研的都忙着过着猪狗不如的生活,找工作的则象狗一样伸着舌头到处跑,至于打算做无业游民和还在迷茫中的蠢货们都在寝室里面养着膘。
/ d; s: ]) Q3 G5 z# d+ U2 N: j6 }& c9 R. x: \0 T. W# _, |- Y
他翻身起来,睡够了,打开电脑登陆学校的网关,顺便去刷牙洗脸还去蹲了一次深坑,回来的时候发现刚刚连上网络,暗自庆幸自己对于时间的把握是越来越准确了。当下时分,大家都在玩校内网,他曾经说这是一个无比无聊的意淫平台,并且坚决抵制它的存在,但是现在来看,他玩得很开心,在上面能认识不少人,能说不少话。$ n9 D8 m K+ L+ e- t$ J
3 B2 ]% F N9 `
有条好友申请,是北京电影学院的。去看了一下页面,没啥特色,头像好象是一个很大的猴子玩偶,名字却是4个字,不太象汉族人的名字。他随手留了一个言:你的名字好奇怪。看到对方没在线,退出,关闭IE,继续打他的游戏—英雄无敌,一个从初三玩到大三的游戏。
+ J* K7 o7 ^. I, G9 o: H: K$ M* N5 Q
" K5 |& w1 V) y9 A! y 2 |+ V- w) D3 E% i8 y
! O+ X& F- p* J8 M * G( `7 ?" W! Q- N
/ s# a% l# }9 ^9 T- G+ |
一' E2 a7 w' I+ R W* g: w
q, O6 Y: r. |; C8 T$ g到了晚上,有夜生活的就没在学校了,没有安排的人全部堆在寝室里,他也不例外。还是和同学聊天,和校内的人聊天,和QQ上的人聊天,发现自己打字的速度已经达到出现影子的地步了。
/ C* b7 c- N2 Y9 ^- } z4 L% w) k& V* m9 ~
校内上的那个人回复了留言,说自己是少数民族的,这个姓是满族的姓,而且还是一个很高级的姓。& z. D; Q2 ~: ]7 l) c8 N
& U7 ?& I" b% w1 K哦,他似懂非懂的点了一下头,顺便留下了一句打击挖苦的话,偷笑了一下,看你怎么回,哈哈。很快的,他回复了,也打击我一下,于是他们两个人就开始在校内页面上开始互相挖苦起来;突然,他觉得这样聊天不太方便。慢,而且全部被别人看到了。/ n) D8 P) b; ~. I3 l' a% ]
& ^/ e# R: p: z3 [& L
你有QQ吗?
g, o/ J# R/ a9 \2 X
A8 Z( ]8 {' i# c% z有的。
/ f: T1 _/ p0 Z! i$ N7 c& m& Q, ^! z; C1 [& G' {
你加我吧。
$ {. W+ P) Q, L/ r( S: m0 w4 b9 L" J8 R6 B$ m2 o
恩,好。& N: a& {: g5 K' F3 c$ d' K
. A# f; V3 Y% B; }, T6 x勾了一下新好友,看到那人上线了,头像还是一只猴子,不过名字变成一个英文的了。难道这孩子中文学得不好?问到,你怎么这么喜欢猴子?
6 R: i" H( X, V0 a0 l
* B- B% P6 \# x+ _1 o5 J" P我有个猴子玩偶,很好看,我自己的外号也叫猴子。) h) S2 G0 a! r5 b
( l+ d! A) j5 c o
哦,你很是瘦吧。所以叫猴子。# X+ `. {& I" K! v
5 d& |5 w9 J. s) p: N5 ?
恩,我身高超过180,体重还不到120。
8 e# X, Z$ O1 X* Q! o那是挺瘦的,果然是猴子。, V* F& O# @4 n6 C3 l$ p5 a0 C
( g9 a) r4 D' v4 R5 L, c你的校内头像是一只狗,你是狗子。
# D4 X; K' g& ?2 v; W4 t, G( |$ M% ]% z
& d6 ]3 c U+ G9 h I) ?$ B+ g多可爱,那么可爱的博美狗。9 a( C; _7 g8 _8 s8 e7 y
+ ?7 O0 i2 g( G/ i; v& j7 U
再可爱也是狗子,还是狗。
9 d& [% E# B# ? v R6 m
2 G1 a' J' o0 }. B你是猴子!
: s+ ~ W0 w3 y5 [6 d
. p; e4 a0 s% f& G$ P9 Z你是狗子!6 @, a0 S' g2 }
0 _( Z0 k- e. D# o; T# D. j0 Y3 Q
……
! F. Y( P7 c# _+ P5 b
) e. C, ?# ?8 b: ^* j6 s9 x+ y说累了,休息一下,也该说点正经的事情了,他说到,周末我们班级去春游。4 |5 _% C( ]% b9 K6 ]0 w, P/ M
/ w5 y1 ^& p0 N
去哪里?香山么?
7 l! \. s1 ^* g% |$ c9 w3 ?) c/ N0 F- T; W1 r
不知道,春天去那里干吗,你就知道香山啊?$ n: j1 o& m: U7 r9 l# \ {
) g# l1 g% a/ t, @8 m8 ?5 k! d2 ~% N
我远点的就去过香山,我基本不出学校的。2 j5 N. H, R7 }1 j# y
) @5 [! B3 d3 g5 m6 f
为什么不?北京那么多好玩的地方。
; u( s$ s/ D: ]) c2 _ b+ ^2 N# S: O
我喜欢睡觉,而且我不认识人。
' `7 E. Y, z# D* B+ n1 W& i; q4 V0 C* K
哦,你没有朋友和同学啊?
$ |1 @* {# l2 v7 j/ _9 r& {0 T/ L; N! ^ }1 }1 _) {/ M4 s
以前的同学没几个考到北京的,现在我没有朋友。% j' p8 ^/ H+ ~4 O1 L9 d ~
' ^1 R; e4 F' a! C* G' L那你周末一般干吗?
! J& ]$ V) `; z0 e
0 m* b3 }& M' s3 I1 k* B睡觉,我可以睡一天。
E/ D) d* {8 j5 U. P
" i' h+ `4 w; @" O/ n出去找人玩去,找美女玩。
% q" N ~1 G+ y, p& s2 b- E: n( ]) c. U
不认识,也没兴趣。( A9 T) j E0 ?" U9 l8 s, L
那找帅哥玩,哈哈。0 a8 u9 E9 r2 ^! U3 ~5 e5 T
1 p* v; T* y2 p$ b找谁?找你啊?# m1 {* v$ B+ i$ s; S$ g
我可不是帅哥,不过我可以玩你,哈哈。, T8 D* n; v4 Q- e, }
! v3 o) ~2 o5 k4 }吐了,对小狗没有兴趣。4 w- b; `. ^& Q2 R' |. K5 x
& T1 u5 K! i! @1 }9 C
气死了,下了!
- l9 I+ w0 X3 Z* f1 j/ g. r8 f. B/ ~
喂,小狗,别走啊。
7 ^6 r7 {! A7 M" U! ? g4 ~, R
( w& y1 D4 e( r' x6 B暂时隐身,他去玩了一会儿游戏,回头看见他下了,但是头像还在动,留了两句:真下了?开玩笑的啊!打开聊天页面,犹豫了一下,他还是没有回。
, |+ \( A. l+ J [7 E1 p; M+ ~6 [) r3 d' \
随后的几天里面,他们之间依然是互相打击挖苦的居多,偶尔谈一点学校的生活和自己的情况,有时,他挑逗一下他,有时他对他说几句开玩笑的话。. l2 y# e8 c8 Z/ A& g
6 U+ J3 r/ L6 i; V) U
周末晚上,他和同学春游回来了,到寝室,放下衣服就打开了QQ,看见上面有个头像在闪动,还是那人,他问,回来了没有?玩得开心不?
% K4 U+ c" a$ t
9 D- d0 K# W, ?% J5 L他嘴角淡淡笑了一下,挺好的,空气不错,还划船了。
% O( g1 p/ W9 }, A1 X
5 G. s g! R6 {% E9 ~$ \3 T$ c) l哦,那别掉水里了,不然人家看狗刨,哈哈。+ N# O" O& T8 [$ r, J8 h2 | L
8 A1 _ C4 p! N u我会游泳。你干吗了?
6 M$ J+ [/ \* L6 H; ?% z4 k" _9 } U- x9 |( H; D* x9 b, Y2 p
我睡觉,然后起来打游戏。9 j) @5 u( a: u0 }3 N
* E5 |) U3 P* b
真堕落,那你怎么不打飞机?
: d2 T8 T. c& Y" v; f2 W0 H# M- ?7 G: [ w+ z
你给我打啊?你来我就打,小狗。* Q* U- q* Y, [9 k* y+ |
; @$ x' O: j# f- n( [0 g7 U: ~ m晕,你是猴子,你个色魔。+ ?- q) D `$ h: o2 |' {
a6 N- ^/ U- W( Z是你先逗我的,我顺着的你话说而已。( S2 G" U. V: d+ z) b& c
* e5 Y5 I; r( D$ w6 _哈哈,就逗猴子玩。快到五一了,你想干吗? V$ U- I; T! E! p4 f) u
: J( U$ U3 J& e3 }1 ?五一有朋友来我这里玩,我负责接待。; |1 X2 a9 J G7 v5 a
1 ^# H, O/ ~% O/ n( o( ?& Y" Y
哦,不要干坏事哦,话说我还想去你们学校呢。
' u6 b( \' c1 P2 J3 [" Q: M0 h3 \; B i' F
来看美女么?找个时间吧,不过五一可不行。
* t' E: C" ~# T; H9 y7 w, v _" G8 a) g; s
五一我也不行,我得和同学去西安玩。
1 N9 R% F+ Q. u# b; `
# D% l0 l/ e- p6 {- D8 P; D1 w你真有钱,不过那里没啥好玩的。
0 j3 { v# T" U
% g2 c2 h& m. }' y- `去看看古迹啊,五一这么闲,你不出去?; Z3 X3 ]2 R/ J6 }: N6 k& ?
# A1 w% o y2 X4 M0 r4 m$ ?8 B0 X
我接待人,再说我家里穷,没钱。% t8 ~+ A+ X0 a' m. J
/ R. v: \5 ~. A9 Q' H
恩,好好玩吧,色魔,哈哈。
- s9 n3 t7 J% `9 x
9 J8 t0 i- w& p+ n- i说完,他就下了。再不去洗澡的话,澡堂就关门了。) n. p5 f, Q f1 x$ c+ V2 D U4 k
& H+ Y" B, C# M8 \ " w7 S8 M V+ I8 F C5 @! D
9 ^# k/ {5 t4 G( S8 ]4 O
7 U/ {6 p4 X( u1 g" ]' J; w+ C% h2 f( P3 y: D
二. R4 ~1 R& L8 ]* [( m/ l
' v+ m: |: a$ V# P: c5 n五一了,他去西安了,玩得很开心,到最后要走的一天才有空时间上网,看见他还是在线。于是主动发出了消息,你和你朋友玩得怎么样?
- Y- o) d$ W. \2 N( J' \
1 B( z5 E) Z# s. @挺好的,你呢?& H1 o' L1 Z/ g
/ q5 ^" }- }8 C$ e我也是,就是比较累。
; }) x6 x( M1 A& s7 w# C' ^$ c/ ^ t5 ]# [& z- u7 V% }6 N
好好休息,什么时候回?
4 e, z5 C# K9 `+ n
5 b" [2 l( y, U- X今天晚上的火车。
7 _2 G9 d1 p& z$ j哦,火车站有一种石头饼,帮我带两个回来。" [9 i$ V! T7 |9 W4 X
; \1 P t3 \) T" K8 r9 S6 j, V什么东西?我没见过。
/ @, [7 _7 r# q* W* a# Q" S! s
* g" K: ~7 \. @# S9 B' K+ O你去车站看就知道了,很便宜的。
# l$ D, ^1 v0 c, X0 m: V/ f" W/ Q8 s/ w* h T2 }8 B* a
好吧,看我有空没有。
1 |: S0 p$ p$ S+ V2 v
5 Z5 _! j! }* n& z/ O聊完这句话,是短暂的沉默,我在和别人聊天,他没有了动静。* [" l8 E# g) c+ \6 J8 c* x. \ m5 H
6 Z3 |$ }2 I0 O" u* Y2 d( p
突然,他发过来一条,你有照片吗?, B! C% p3 [ B9 [, U; s! u* E
; |1 K/ V' n0 D# @: m) y& A
他也沉默了一下,我一不好看,二不自恋,不拍自己。干吗?
4 s& d6 {/ ^3 Y! Y
/ V; E& Z! i6 z2 y1 X8 O# r我今天早上刚拍了,给你看看,你不准给别人。" g: Y i4 E9 \5 X
$ }# n8 L7 c/ H; E6 [: S
好,给我吧,看看猴子长什么丑样子。8 L6 D5 X: Y$ m0 `; q6 M- B$ z
^* Z; [8 e- `( e' ]% a2 i
他传了3张照片过来,打开,当时差点晕倒。是半裸的照片,甚至能看到肚子上的毛,而且由于处理过,完全看不清楚脸,只能看到身体的轮廓,是很瘦。
( Q9 ^1 ~5 y- \ J
% X! V5 o; C/ O% D) @: V9 y: }喂,你真的很瘦,而且完全看不清楚脸,是不是太难看了?
/ a$ r/ n: f9 S1 c' j! X W" I0 t8 L
这叫朦胧美,专门处理的,看了就删除了。! v: Q! |1 t( e8 u) R; ^# N5 i' u4 i
4 T) C! J7 X+ u6 F0 y# a+ j
好,我看完了,删除了,我在网吧,快到时间了,我下了,拜拜。. y% `+ ]6 X0 S
# V- d5 `* Z, ]( K- `' |拜拜。: w* _& X" B4 }
& K! F8 M0 s: ?+ W8 m
9 b8 U- F) M) m
1 m8 q0 p/ q# C3 Y6 N当天晚上他坐火车回来了,由于走得很着急,没有去车站买那个什么石头饼。只给寝室的人带了糕点和酸梅茶。
3 v+ V) o5 D) V! y- U; h
6 K4 A( @ m8 ~) k$ G3 K5 n3 y1 h: c8 ^& J1 f: B
( N! m* Z0 i' D: l
" O6 t7 x! N" p5 X6 c' t
三
+ a, a7 s8 V H' O. E) ^8 Q( S/ p6 {
# |* _0 D0 H- g5 ]. w6 P回到学校,课程和生活都还在继续,他跟猴子约好说五月找个时间去他学校看看。9 }7 |$ I8 a$ Y/ \
2 c( R' I2 O( \1 W: b
恩, 那我怎么联系你?
$ }* @0 J6 b* G1 o0 M3 W6 ^ Q e/ I5 {* n: J u' J5 g
把你手机号码给我吧。$ N3 u: s; r1 V \1 K3 \% d
, a `5 p3 k8 Y# [* @
好,那我们也可以短信息联系了,不过我每个月短信数量很多。( i; U/ m! U( I7 ^
1 u* p% j/ z/ T- d& Z) H
没有人给我短信,我的手机就是一个手表。+ O% M4 k" H4 q: n. A" E
1 ?& L" _" i/ w哈哈,我跟你聊天吧。, l* N1 g! f" H8 k
- u% }/ }, r+ n3 g- x恩,好的。# w8 C- g' H8 t0 ~7 f f5 P
1 j# Y% |: M: R* ?互相交换了手机号码,很快他们就除了校内,QQ之外,也可以用手机短信聊天了,不过还是那些胡闹的话,很少有谈正经的事情吧。自从有了手机,他们之间联系多了一些,从最开始的几条到后来的好几十条。8 N! [; s: a5 \! y+ d# h+ k
' K5 ]' q5 G* g `. t1 S) R6 O: c
他,猴子,可能都忘记了,他们是在哪里,在什么时候,用什么方式,告诉对方自己心里最大的秘密的,他喜欢男生,猴子也是,换句话说,他们都是同性爱。他们并没有震惊,也许现在大学校园里面太多了,也或者他们之间没有深交,对彼此的深处都不会关心。只是有了这个话题,他们常常会开黄色玩笑,会讲有关于性的事情,不知道当时的他们是怎么想的,是纯粹的开玩笑,还是对于双方想认识,想了解,甚至于想交往。
& k4 ]" R0 [, p% T9 ^6 [
" y9 s" l6 g3 A" A" {) z$ E慢慢的,他们之间的短信越来越多了,甚至一天有上百条,直到有一天,一个陌生的号码发过来:我是猴子,这个是我的新号。他问,怎么突然换号码了?停顿一段时间,又是一条简单的短信,因为这个是移动的,你发给我会更加便宜。他笑了笑,发了一条短信,结束语是傻瓜猴子。
) V4 J1 t$ G/ {7 ~0 ]
6 a' `0 p+ J S, Q, q6 T, ^% R+ L& {
, A. E$ e* B. y; H. K. k3 f9 O/ b4 ^8 I; ~' U E
?6 b! J+ h! _6 O
7 K6 _; l5 c6 g4 V# P. ~' H$ ^$ V
四
% x0 k3 K: h, h6 J2 Y* I
C1 [4 f& h: E, z+ w9 ~, z6 a快到周末了,他给猴子短信:周末有时间么,我去你那里玩吧,请我喝咖啡。) r& Q7 W! @" _1 z0 D+ T
/ c! M D9 K8 h( G
我的钱之前吃烤肉花光了,没钱了,请你喝咖啡,你结账。* z! y# Z0 V) I, M
/ U$ o5 E. C& i/ c
好吧,周末什么时候有空,周六吧,我上午去图书馆查资料,下午去你那里吧。
3 B9 e9 w. w/ }! @' u
8 E, j& s* H$ R* b9 K: d7 x! Y我有动漫节的表演活动,要练习,下午时间可能不多,等你要来的时候联系我吧,记得别穿得太阴柔,像男孩子一样。
( O- k3 q* M+ K. B9 P: O, U. K. o$ {$ b* q! C
知道啦,我新配了一个眼镜,到时候给你看看。; `: Q0 o0 f$ A1 m$ F
; t a; ^* O1 d哈哈,小狗还带眼镜啊。) E* h( {3 I4 O6 x3 e0 T7 m4 {
8 f& @. D* L4 X8 X
5 F& c5 u/ V6 D! k; [" I$ I; V% k
3 B- y! K4 L) k9 c% r; G; z6 _* p D
0 |8 R' _# Y( w. A, r五7 J, r5 }: g3 z7 u3 R
0 W$ H" r, |4 O: m+ @2 q/ B
周六很热,因为已经五月过了,他顶着太阳到了猴子学校门口,下来吧,我已经到了。) _/ d$ E2 ^5 t1 y o
G+ A% A# _3 H1 T* C5 d. ?( \
恩,马上,你稍等一下。
' [" s/ V, _, m5 a
( @7 y4 q" J7 I7 \5 E他拿着一瓶水,在门后面站着。过了一会儿,一个穿着白色衣服,蓝色牛仔裤的瘦高男生出现了,带着耳机,在门口望了望,看见了他,走过来,你是小狗吧,先进来吧。" [/ @& n& ^* A
7 S4 S6 T6 v+ k7 n7 X7 ^) J
去哪里?
3 c+ y% Y& f' }: r a9 F随便,能坐的地方吧。
/ Z' d+ m& b6 O% F$ |% M
6 Q" m0 j/ x, c那去食堂吃饭吧,我还没吃午饭呢。) j* T* K- B, q7 z: F; M
5 z# u" m- }% s- L+ ?- j- O
恩,好的。
+ h4 e* c9 I8 s: p! M e) t. K6 O
( C6 x1 p9 o/ Q9 Q( D+ K等等,先去寝室拿饭卡。
9 X$ m1 v O3 A- [$ r- i/ u3 y0 N
6 ?, p4 H2 E) @& J) s) k$ X7 \: _他第一次去了猴子寝室,环境比他学校的好很多,不过还是很乱。拿了饭卡,坐电梯下来去吃食堂,已经过了吃饭的点儿了,人很少。8 H T: K- o/ m" t3 N" w3 D/ o
9 n/ O6 K& K$ l" _/ ~* h猴子点了一碗拉面,问到,你吃什么?
( v( w2 ?. t- ]6 K& ]8 u a& G. M: s! a% W3 H& p
他是南方人,不喜欢吃面,而且也吃过午饭了,不了,我不吃东西。' N, V- g7 `, g( D; T
! J, H: m' ^8 }* a' P
那正好,省钱了。猴子这么说着,回头拿了一瓶饮料给他。
# Z" S8 M* o4 k- ]% q& u) a! R# Q0 j* s5 Q3 w' ~" q
很快,拉面就上来了,挑出来所有的萝卜,然后大口吃起来,他坐在对面喝着饮料。
B8 h- r" H7 o* B. c E
9 g! A1 l/ f; K7 B9 `放下饭碗,他抹了抹嘴,去哪里?. s2 c: ?7 F1 A, V; B3 v D
4 v& N/ i' C1 Y z
随便,坐着聊天的地方吧。
* \" f8 a4 q$ ~6 z, U! c那就去主楼的大厅吧,有空调。6 q9 q" i+ C2 |. x" g4 Y
: K) b# K) O& w$ W, e走吧,他拿起了那瓶水,跟在他后面。5 T! p" H, o" G
, _- W# `8 T" o( T2 k& y0 Z2 X
1 o7 c3 j. H- h1 m
7 Z4 V) |, D5 t2 A) ~0 W0 i
, e6 b( S. C" u0 M1 J5 E0 f ^: s3 O
! a7 `. f7 B" t p; \' h: ?6 Z7 ]六9 h5 ]9 a$ n# `
# m( y+ o' i+ g0 l. @在大厅最角落的一个桌子坐下,叫了一点喝的东西。
/ P* A* x5 Y- a g7 |0 N4 d' b6 E
聊聊你的故事吧,他看着猴子的脸说。
# y! L8 d" n( h6 T6 Z
; Z& t, B3 R7 h7 }1 }, ~. N深深吸了一口气,猴子慢慢讲着自己的事情。他是东北人,家里条件并不好,父母离婚很早,加上自己性格有点孤立自闭,从小到大没有什么朋友,总是自己一个人玩。尝遍了孤独与痛苦,在别人看来也许还以为自己懂事安静。他有一些哥哥,有血缘关系,也有没有血缘关系的,他们比他大,都处在青春年少的时间,猴子很老实,很安静,总是被他们欺负,总是被他们当做无聊时候的性发泄对象,被男人玩弄,就像一个充气娃娃或者破玩偶一样,玩就找来,不玩就扔一边去。还有很多很多,还有自己心里的好朋友,自己的兄弟,自己对于兄弟那种欲罢不能的情愫,都从他嘴里慢慢讲拉出来。
5 W( D. D5 G8 h0 k# m" K5 b) p) \2 Z: q& x! C& O* C3 h# m7 L7 L
说着这些事情的时候,猴子很难过,他听着,慢慢的用自己的手握住了对方的手,猴子的手比他的大,但是比他的凉,也许是空调吹的,也许是心理很凉。吧台的服务员用很奇怪的眼神看着坐在角落的两个男生,看着他们手握在一起,用着复杂而哀伤的眼神说着话。
; Y% d. h5 ^# ?- w
) {, I6 R$ E3 v5 s4 O) Z5 S每个人,都是一本小说,都有自己的故事,他也不例外,不过他说以后再给猴子讲。正好他们的社团活动要开始了,猴子带他去社团那边,说是要让他去看看他的cosplay。4 I7 a& d5 d2 P2 y$ d
# [8 g, N8 G1 \6 t7 o5 e8 i
他答应了,去了他们的工作室,看见很多人在画东西,在设计服装,他的那件好像是忍者漫画里面的衣服。猴子拖着他去厕所换衣服,当着他的面,脱衣服和裤子,当然也被他看到了,很瘦。
' h6 F9 q. p1 |) g2 }换了出来,看起来实际上挺好看的,他的同班的女生都说穿上好帅。他也笑笑,说挺好的,就是稍微小了点。4 i- Q& w9 @) X' ~- @# f
' C" b' I: E8 \7 u时间不早了,他要回学校去了,猴子想送他回去,就一直陪着他走,到了天桥那里,碰到他班上的女生,说是晚上去吃烤肉,要现在就走,他没法,说到你自己回去吧,反正很近了,注意安全。* ^' @( O) [( g" n+ z0 v: E
# U( x" k( o2 a% R7 b) R& p
他点点头,上了天桥,向自己学校走去。 |
|