《狼语》

梅花鹿幸福

《狼语》        

, ?' g) \4 X/ P3 c3 R$ v6 w是谁在那寒冷的冬夜里，
傲然于北方的天空下？
7 L# \' L9 S5 J9 C/ @, {0 Y; M用双目为你擦亮出一点点绿的暖意。

是谁在那徘徊的溪流畔，
; a3 j5 s% ~5 p& c. [# J. f留下一片忠贞的足迹？
, b7 I; M# z& p9 X: b* |用四肢为你织出一张张爱的情网。

是谁在那孤独的高岗上，
( u; X! r6 _% c驻立在那片寂静的星光之下？
6 `( Z: }! w# O! a, c用身躯来守候着那匆匆过路的你。

是谁在重踏着那不变的足印？
千年、万年，
6 h, x. I% \( j9 h$ X8 X/ _轮迥着生命的轨迹......！

# C: Z! I) K2 X$ ~8 g纵然、没有四季如春的盎然。
% q# P8 }5 _8 i, i但、冰雪之下也深藏着那心里的春天，
/ C5 j6 E/ l* J! \* F4 w寒风中也飘荡着那激情的热血！

纵然、没有鸟语花香的舒然。
但、月下的天唱才是生命的乐章，
只有在午夜的狂歌中才奔流出生命的力量。
( t. C' [8 K$ C2 j( S" j5 C2 ?                                             
% L' P3 B6 `! |* n$ D纵然、没有风和日丽的自然，
但、夜风中的独舞才是生命的脚步，
+ L& v9 f5 L9 N3 _9 e+ ^9 }& I% M月色才是一生的梦乡。

. ^/ \4 H  z- y0 C$ n纵然、你我天各一方，
但、却仍在翘首期盼，
盼那月圆之夜的晚上......。
2 R# `( W5 G/ a' R

8 F7 n0 |$ T2 Q潘越雨：原创.2013.3.14

cabwwhh

进来看看。

梅花鹿幸福

cabwwhh 发表于 2013-3-23 20:55
1 `, @4 N; e0 K* f1 M. d* O/ i( T进来看看。

注：下面是在其它网上发表的回复，没有其它特别的企图，只想帮助大家能够更容易的去读懂《狼语》这篇诗歌而己！
+ g; H  C: n* F  q6 X" j
读《狼语》 打印 订阅 刷新  lishulam88  新手上路   发表于：2013-03-22 09:33   只看该作者
, T* L$ i* E( {7 t发帖 21    精华：0   注册时间：2012-10-11    发短消息         大 中 小

5 `$ O5 \( Q# i( T1楼  
) d' [0 ]1 d9 j: A2 U该帖被浏览  121 次，回复 3 次 读《狼语》
3 D+ b5 C8 e. O, [0 U+ q: ]这是一首不同凡响的诗，作者站在“狼”的位置上，唱响一曲“狼”的赞歌。这首歌曲也许会伤痛不少人的心灵，但是为什麽不能唱一首“狼”的赞歌呢？有一句成语叫做：“狼心狗肺”，专门用来形容那些没有人性，残酷对待老百姓的人们。“狼心狗肺”用了二种动物来形容，其中的狗不是一直被人们当作好朋友般地一起生活，同甘共苦的吗？是的，“狼”，它们不以人类为朋友，可它们不也以人类为敌人的呀，它们不轻易袭击人类，除非它们受到人类的戕害或者饥饿难忍。它们尊循生命的法则，生存为所有生命的第一需求。它们和人类一样，是大自然的产物，也和人类一样是天地之间生物链当中的一环，人类枪杀它们，它们嘶咬人类。人类和“狼”相处对擂的斗争中，占优势的绝对是人类，人类有着把天下的“狼”消灭光的能力，而“狼”却完全没有把人类吃光的可能。不能想象大自然中没有人类，同样的，也不可能把天下的“狼”消灭光。生物链中缺少任何的一环，对所有的生命来说都是灾难。“狼”是人类的天敌，人类同样的也是“狼”的天敌。我们说“以人为本”，正确的理解是，人类不仅要为人类的生存创造一个美好的环境，同样的也要为大自然中所有的生命创造和保留一个生存的环境，其中就包括“狼”。这才是“以人为本”的真谛，这才是人类的伟大之处。
下面谈谈这一首《狼语》。
诗的题目是“狼语”，顾名思义，诗是写给“狼”看的，既然是“狼语”，我们就站在“狼”的位置上去解读吧。
3 C# d: r9 [4 y3 O
第一小节：
是谁在那寒冷的冬夜里，
" h4 i/ V% u, y6 x/ k6 d傲然于北方的天空下？
用双目为你擦亮出一点点绿的暖意。
这一节是一句反问句：是谁能迎着北方的冬夜，傲然地站在寒冷的天空下，用锐利的目光为你放射出缘色的光芒，让你感受到温暖？没有说明也没有答案，但画外音却很清晰：狼，是狼。

! a$ J- U, b$ @第二小节：
是谁在那徘徊的溪流畔，
留下一片忠贞的足迹？
用四肢为你织出一张张爱的情网。
这一节也是一句反问句：是谁会一直地在曲折蔓延的溪流畔不停地等待和徘徊，留下的所有足迹都写着心中的忠贞，用尽自己的一切为你编织出一张张爱情的网？没有说明也没有答案，但画外音却很清晰：狼，是狼。

第三小节：
. O+ J. e' T% j9 N+ p是谁在那孤独的高岗上，
驻立在那片寂静的星光之下？
. V& J4 r- ]+ o( |用身躯来守候着那匆匆过路的你。
4 k' b, r: I" V这同样是一句反问句，是谁能够不懈地驻立在高高的山岗上，孤独地望向无言的星光，全身心地守候着你的出现你的到来？没有说明也没有答案，但画外音却很清晰：狼，是狼。
* `& i% _: T6 W: k4 L: n
第四小节：
是谁在重踏着那不变的足印？
. p" f$ N' y6 J( S千年、万年，
轮迥着生命的轨迹......！
5 h- ~7 P4 D' y6 `) x. ^2 L! g0 y这一小节同样还是反问句，是谁契而不舍地终年累月地一生一世踏着不变的足印，经历千年度过万载，一代代一辈辈地轮回着生命的轨迹，只是为着你…，没有说明也没有答案，但画外音却很清晰：狼，是狼。
" G6 n) j  p5 l5 f3 l3 E
7 E7 T7 ]& G- r; T第五小节：
4 g3 k0 D3 v& }; Y  q6 i纵然、没有四季如春的盎然。
但、冰雪之下也深藏着那心里的春天，
8 H1 a5 M/ W& h: |寒风中也飘荡着那激情的热血！
/ Q3 l; x" }! y) V8 H% q经过了上面四小节的反问，狼开始了坦露心胸的歌唱：不管是冰雪，不管是寒风，狼的心中总深藏着春天的盎然，狼的血管里奔腾着激情的热血。
" W0 R- l& j* e6 N! p& Y, b
, C  q5 x4 R: @% [: ^/ f( w第六小节：
纵然、没有鸟语花香的舒然。
但、月下的天唱才是生命的乐章，
只有在午夜的狂歌中才奔流出生命的力量。
可以没有鸟语花香，但生命真正的乐章恰恰应当唱响在月下，午夜的狂歌才是最能奔流和澎湃出生命的力量。
% Y0 Q. A7 D5 f) _& E1 W
2 t3 p5 f8 u! f0 x9 L; @+ s$ F4 }第七小节：                                            
纵然、没有和风日丽的自然，
但、夜风中的独舞才是生命的脚步，
月色才是一生的梦乡。
大自然可以没有风和也没有日丽，漆黑的夜晚凌厉的寒风才是我们舞蹈生命的时候，清彻的月，明洁的光才是我们梦里的追求。
) i# U$ v5 N8 g( Z6 q
第八小节：
纵然、你我天各一方，
  S7 T! J' [+ [# B! ?/ r# O5 c但、却仍在翘首期盼，
盼那月圆之夜的晚上......。
! h; V: w% ?- P) f. I7 A; y这是全诗的最后一节，它唱出了什麽？诉说了什麽？“你我天各一方，但，却仍在翘首期盼”，是一首表白真情的诗啊！是一曲倾诉衷心的歌啊！诗里描绘了美的期待，歌中倾诉着爱的向往，向往什麽？期待什麽？向往和期待：盼那月圆之夜的晚上…！

诗歌把“狼”拟人化，集勇敢、无畏、强悍、忍耐、坚韧、忠贞、吃苦、耐劳、和骄傲等等一系列优秀品质於一身。读者不会感到意外，这难道不是大自然世界中真实狼所本来就具备的品质吗？如果把这一系列品质放在羊的身上，不妥，放在猪的身上，也不妥，放在“狼”的身上，谁会认为不妥呢？我想，应当没有。
4 U3 }, H) U) j7 t* O
6 V+ r* U$ R  u5 o: ~附：《狼语》
* U1 r" k/ e! O- N" Z" N5 {是谁在那寒冷的冬夜里，
傲然于北方的天空下？
* M1 v  G* t& e用双目为你擦亮出一点点绿的暖意。

  }( l7 K9 Q" h% O, Y是谁在那徘徊的溪流畔，
7 \* k  U3 `' {2 {! h% \7 H留下一片忠贞的足迹？
) I0 _4 D0 r* ~2 s用四肢为你织出一张张爱的情网。
5 X0 M' H6 I) E' y/ S2 C
是谁在那孤独的高岗上，
驻立在那片寂静的星光之下？
( T. y2 d% Q) @. w# h. x用身躯来守候着那匆匆过路的你。

是谁在重踏着那不变的足印？
0 c1 k  k& d- t- _. [千年、万年，
; q4 r4 U9 u4 L# [( r8 |/ ]轮迥着生命的轨迹......！

) N( G) z4 }* n6 k5 g纵然、没有四季如春的盎然。
& X( J# W0 `* S# j但、冰雪之下也深藏着那心里的春天，
寒风中也飘荡着那激情的热血！

纵然、没有鸟语花香的舒然。
但、月下的天唱才是生命的乐章，
只有在午夜的狂歌中才奔流出生命的力量。
                                             
纵然、没有和风日丽的自然，
! ~2 `7 t9 \: L但、夜风中的独舞才是生命的脚步，
月色才是一生的梦乡。

4 P& K/ ]5 d& e: b5 I; Q纵然、你我天各一方，
但、却仍在翘首期盼，
% }) S0 F- \; B盼那月圆之夜的晚上......。
   批注：
0 U, f3 f; A" q8 ^( a
  
收藏评分分享  

分享到：     报告 TOP  

8 g6 F- B6 f( c7 x% F种竹成林  版主   发表于：2013-03-27 18:43   只看该作者
发帖 5819    精华：156   注册时间：2004-9-1    发短消息         大 中 小
9 N# b" r# |. r" N
2楼  
解除屏蔽

   批注：

6 t' _/ i% j% ]8 N5 ~  
3 Y7 h- K$ }; D! @7 p
  报告 TOP  
0 \' I+ }- D% Q$ I
* N( W1 B7 g: X潘越雨  新手上路   发表于：2013-03-29 10:57   只看该作者
发帖 70    精华：0   注册时间：2013-1-5    发短消息         大 中 小

  y* M: s2 v3 q& E9 ?! v; Q/ l3楼  
0 H3 x3 Z4 c0 N. d回复2楼 种竹成林  的帖子
$ m' ]$ o( h  @种竹成林，你好！其实 、《狼语》和《不泣血的杜鹃》我是专门写给你看的，因为我知道你的解读力很高，从上次那篇《火》我就知道你会喜欢和读得懂这一类型的诗歌。跟着来的《追月》也属这一类型的诗歌，希望你能留意，也希望你能喜欢。
; e/ d* e, }  V4 t
《火》和《狼语》-------我也在其它网上发表过。但能够读得懂的人也没几个，廖廖无几------甚至連看也不看。这到底是什么原因？是诗的问题吗？-------那是一个普遍性的社会怪现象的问题；是人们只喜欢追求风花雪月的多，能够认真的去自我反省，探索人生的人好象少之又少。所以，这一类型的诗歌并不怎么受欢迎的-------我只能当是自己写给自己，就当是一次的自我探索吧。生命是自己的，所以必须要由自己亲自去探索！
: J- W( r8 S4 u/ G3 u, W
这只是我的个人观点，不便之处请多多包容！
' G  c1 U4 a' C7 j: P. X

& C  T% _7 h0 D- X" F8 x+ ]9 [   批注：

  
+ e" z& T% J/ ^6 u# J9 y; E9 F
0 {7 M$ m! P. i! U
  编辑 报告 TOP  
  n* e6 o) f' F" b' j! O
  r$ O+ j8 h) o7 U潘越雨  新手上路   发表于：2013-03-29 11:01   只看该作者
- z% W' m* Y+ Y! e发帖 70    精华：0   注册时间：2013-1-5    发短消息         大 中 小
' f/ j- z1 ^# d7 u
4楼  
: |3 R/ f/ g+ }0 G5 E- A( y回复1楼 lishulam88  的帖子
lishulam88谢谢你的解读，但愿我们能有更多的机会共同探讨！ 面对lishulam88的深刻解读------我只能够说一句；青出于蓝而胜于蓝！

梅花鹿幸福

cabwwhh 发表于 2013-3-23 20:55
进来看看。

注：下面是在其它网上发表的回复，没有其它特别的企图，只想帮助大家能够更容易的去读懂《狼语》这篇诗歌而己！
0 R% ?0 x8 l' _' L
读《狼语》 打印 订阅 刷新  lishulam88  新手上路   发表于：2013-03-22 09:33   只看该作者
发帖 21    精华：0   注册时间：2012-10-11    发短消息         大 中 小

, a. {  k: k& I1楼  
$ G1 s& o3 w* S0 m) R该帖被浏览  121 次，回复 3 次 读《狼语》
这是一首不同凡响的诗，作者站在“狼”的位置上，唱响一曲“狼”的赞歌。这首歌曲也许会伤痛不少人的心灵，但是为什麽不能唱一首“狼”的赞歌呢？有一句成语叫做：“狼心狗肺”，专门用来形容那些没有人性，残酷对待老百姓的人们。“狼心狗肺”用了二种动物来形容，其中的狗不是一直被人们当作好朋友般地一起生活，同甘共苦的吗？是的，“狼”，它们不以人类为朋友，可它们不也以人类为敌人的呀，它们不轻易袭击人类，除非它们受到人类的戕害或者饥饿难忍。它们尊循生命的法则，生存为所有生命的第一需求。它们和人类一样，是大自然的产物，也和人类一样是天地之间生物链当中的一环，人类枪杀它们，它们嘶咬人类。人类和“狼”相处对擂的斗争中，占优势的绝对是人类，人类有着把天下的“狼”消灭光的能力，而“狼”却完全没有把人类吃光的可能。不能想象大自然中没有人类，同样的，也不可能把天下的“狼”消灭光。生物链中缺少任何的一环，对所有的生命来说都是灾难。“狼”是人类的天敌，人类同样的也是“狼”的天敌。我们说“以人为本”，正确的理解是，人类不仅要为人类的生存创造一个美好的环境，同样的也要为大自然中所有的生命创造和保留一个生存的环境，其中就包括“狼”。这才是“以人为本”的真谛，这才是人类的伟大之处。
4 }  R' C) ]9 a$ a6 I" A下面谈谈这一首《狼语》。
# s/ g4 H* v5 `* P+ A诗的题目是“狼语”，顾名思义，诗是写给“狼”看的，既然是“狼语”，我们就站在“狼”的位置上去解读吧。

第一小节：
是谁在那寒冷的冬夜里，
. h) H1 `+ a7 m# ~+ D& ^" A* M' G傲然于北方的天空下？
用双目为你擦亮出一点点绿的暖意。
4 Y2 D4 ]' M* p0 L2 v% e% ^8 j1 U这一节是一句反问句：是谁能迎着北方的冬夜，傲然地站在寒冷的天空下，用锐利的目光为你放射出缘色的光芒，让你感受到温暖？没有说明也没有答案，但画外音却很清晰：狼，是狼。

第二小节：
是谁在那徘徊的溪流畔，
留下一片忠贞的足迹？
! A( P  }1 x3 {7 B; t用四肢为你织出一张张爱的情网。
这一节也是一句反问句：是谁会一直地在曲折蔓延的溪流畔不停地等待和徘徊，留下的所有足迹都写着心中的忠贞，用尽自己的一切为你编织出一张张爱情的网？没有说明也没有答案，但画外音却很清晰：狼，是狼。
+ o" x3 c5 w: I/ {% W  Z& c' `& u! u
第三小节：
! s! Q% u0 N2 S) a& S$ }( ^是谁在那孤独的高岗上，
1 A1 @( J! C5 }6 a; v驻立在那片寂静的星光之下？
1 y5 t4 b2 G7 X用身躯来守候着那匆匆过路的你。
这同样是一句反问句，是谁能够不懈地驻立在高高的山岗上，孤独地望向无言的星光，全身心地守候着你的出现你的到来？没有说明也没有答案，但画外音却很清晰：狼，是狼。
- }4 q. F$ H9 u
: B. Y5 S0 d8 c# ?+ r第四小节：
+ z. g/ j, C" H- p# U6 m4 D/ m! f+ O2 I6 m是谁在重踏着那不变的足印？
千年、万年，
轮迥着生命的轨迹......！
这一小节同样还是反问句，是谁契而不舍地终年累月地一生一世踏着不变的足印，经历千年度过万载，一代代一辈辈地轮回着生命的轨迹，只是为着你…，没有说明也没有答案，但画外音却很清晰：狼，是狼。
, p# c# b2 B4 I
. x0 ~8 G' v) N3 `第五小节：
纵然、没有四季如春的盎然。
/ _1 p  ?  K- `7 X+ ~8 t, `" h但、冰雪之下也深藏着那心里的春天，
寒风中也飘荡着那激情的热血！
4 O* k. w! K; J6 H经过了上面四小节的反问，狼开始了坦露心胸的歌唱：不管是冰雪，不管是寒风，狼的心中总深藏着春天的盎然，狼的血管里奔腾着激情的热血。
6 p" `$ ?) h5 O* Z9 L
6 ~4 ~  k2 j2 d4 F; i3 q第六小节：
( K/ M, X* Y* R: u纵然、没有鸟语花香的舒然。
但、月下的天唱才是生命的乐章，
只有在午夜的狂歌中才奔流出生命的力量。
0 i7 ?( f& Z  n# f4 T! w1 I, O可以没有鸟语花香，但生命真正的乐章恰恰应当唱响在月下，午夜的狂歌才是最能奔流和澎湃出生命的力量。

- L# A0 J+ d5 N) p: b( a第七小节：                                            
. v' `% j8 ~- o; _0 j纵然、没有和风日丽的自然，
% H+ z& F1 W% M" h. b; Q4 Y1 c$ T但、夜风中的独舞才是生命的脚步，
月色才是一生的梦乡。
4 G" z: n! |$ O! y9 |5 K& O大自然可以没有风和也没有日丽，漆黑的夜晚凌厉的寒风才是我们舞蹈生命的时候，清彻的月，明洁的光才是我们梦里的追求。
1 i0 w. V1 [+ Y
第八小节：
4 X3 H* f- g- E- o# _/ o纵然、你我天各一方，
4 x5 s% X6 l0 L8 w但、却仍在翘首期盼，
盼那月圆之夜的晚上......。
5 s3 }8 {% W2 `2 g! U: A. f这是全诗的最后一节，它唱出了什麽？诉说了什麽？“你我天各一方，但，却仍在翘首期盼”，是一首表白真情的诗啊！是一曲倾诉衷心的歌啊！诗里描绘了美的期待，歌中倾诉着爱的向往，向往什麽？期待什麽？向往和期待：盼那月圆之夜的晚上…！

诗歌把“狼”拟人化，集勇敢、无畏、强悍、忍耐、坚韧、忠贞、吃苦、耐劳、和骄傲等等一系列优秀品质於一身。读者不会感到意外，这难道不是大自然世界中真实狼所本来就具备的品质吗？如果把这一系列品质放在羊的身上，不妥，放在猪的身上，也不妥，放在“狼”的身上，谁会认为不妥呢？我想，应当没有。
( `! ]3 E6 [7 L
2 `* W& N1 V+ w) j! N附：《狼语》
是谁在那寒冷的冬夜里，
傲然于北方的天空下？
用双目为你擦亮出一点点绿的暖意。
( z8 `! a/ G. W0 a5 D% U: m6 v; N
是谁在那徘徊的溪流畔，
留下一片忠贞的足迹？
4 _. c) r2 }$ _' O6 ~2 |用四肢为你织出一张张爱的情网。
2 K& o1 E" Q: V  e4 g
: L1 x& _  o& b% q" j& M5 I4 v是谁在那孤独的高岗上，
: a0 w  @2 q. f% v: c( D# A驻立在那片寂静的星光之下？
用身躯来守候着那匆匆过路的你。
: a" H" W; L: Y0 {. ^
! H$ G/ p! w( k3 _  p$ K是谁在重踏着那不变的足印？
( E% q" s" q% L# m6 W千年、万年，
轮迥着生命的轨迹......！
4 b- ?4 C$ |0 ~, e  c7 B- N
% ?4 d% i3 K% T8 G" {纵然、没有四季如春的盎然。
但、冰雪之下也深藏着那心里的春天，
# P- d0 K* B2 j3 J0 m# p: Z寒风中也飘荡着那激情的热血！

) p! ~; }- P  F' z  J, @5 j纵然、没有鸟语花香的舒然。
但、月下的天唱才是生命的乐章，
+ F4 C* a7 y+ j$ |2 R只有在午夜的狂歌中才奔流出生命的力量。
                                             
纵然、没有和风日丽的自然，
8 R. T- S. G2 N但、夜风中的独舞才是生命的脚步，
月色才是一生的梦乡。
& F' k& c- k, D# s; C. T
  s1 G7 Y& F4 Y4 V纵然、你我天各一方，
但、却仍在翘首期盼，
盼那月圆之夜的晚上......。
   批注：
- I( v. A3 G+ |: A4 u! n3 D; `
  
& g: m( ]8 p. w# I. f# l收藏评分分享  
" G' g2 g3 h, W
, A7 C3 M" q2 f$ j分享到：     报告 TOP  

种竹成林  版主   发表于：2013-03-27 18:43   只看该作者
发帖 5819    精华：156   注册时间：2004-9-1    发短消息         大 中 小
( {2 Y4 e% L. K7 t% R& F2 v
3 b: M! ?$ c4 g' z2楼  
4 x. r+ n& t' s. M+ h; V解除屏蔽

5 D- C: b, n& N- a" N  ]4 V# j   批注：
# R2 [/ I+ ?" ~4 q2 E5 q
# C: ^$ O1 Q; S0 [7 R) C3 Q  

7 b# @: Y* Y5 T, Z( E, K- ^  报告 TOP  

* o; S" A& T5 \* \+ u潘越雨  新手上路   发表于：2013-03-29 10:57   只看该作者
8 Q3 G) L; |0 b5 D" B发帖 70    精华：0   注册时间：2013-1-5    发短消息         大 中 小
+ ~/ C5 R  [0 I" }. b9 a7 q
3楼  
回复2楼 种竹成林  的帖子
( r& E+ Z4 E, p9 @; d种竹成林，你好！其实 、《狼语》和《不泣血的杜鹃》我是专门写给你看的，因为我知道你的解读力很高，从上次那篇《火》我就知道你会喜欢和读得懂这一类型的诗歌。跟着来的《追月》也属这一类型的诗歌，希望你能留意，也希望你能喜欢。

* n* ^2 A" w- _6 o《火》和《狼语》-------我也在其它网上发表过。但能够读得懂的人也没几个，廖廖无几------甚至連看也不看。这到底是什么原因？是诗的问题吗？-------那是一个普遍性的社会怪现象的问题；是人们只喜欢追求风花雪月的多，能够认真的去自我反省，探索人生的人好象少之又少。所以，这一类型的诗歌并不怎么受欢迎的-------我只能当是自己写给自己，就当是一次的自我探索吧。生命是自己的，所以必须要由自己亲自去探索！

: i# C( w4 b( q3 p, {这只是我的个人观点，不便之处请多多包容！

  m( _$ f5 T0 d$ v0 K
   批注：

  


  ^( X. e: h# G. n  编辑 报告 TOP  
8 {# \# ^, e; B% ^  g& ]3 M( L
潘越雨  新手上路   发表于：2013-03-29 11:01   只看该作者
8 e$ }; c' ]- O1 I  E发帖 70    精华：0   注册时间：2013-1-5    发短消息         大 中 小

( ], l+ g7 ]3 t$ G# _0 ?3 u. F; [# }" r4楼  
7 ~9 L6 a' e7 f/ Z回复1楼 lishulam88  的帖子
. D  v, K/ Y4 U# |lishulam88谢谢你的解读，但愿我们能有更多的机会共同探讨！ 面对lishulam88的深刻解读------我只能够说一句；青出于蓝而胜于蓝！