|
楼主 |
发表于 2009-4-18 18:28:19
|
显示全部楼层
本帖最后由 三个愿望 于 2009-5-30 18:49 编辑
# C3 v" O& H+ t
0 R: F& G2 m H) W' X/ Y5 u" v赫拉克勒斯和阿布得罗斯 1 I% Q) J. q6 M5 u; v D! W
, Z9 d0 H2 Z& C* s! _赫拉克勒斯的情人中有一个叫阿布得罗斯(Abderus)的少年,他是赫耳墨斯的儿子,他的故事发生在赫拉克勒斯经历第八个磨难时:欧律斯透斯派赫拉克勒斯到色雷斯地区皮斯托涅斯王狄奥墨得斯那里去。这个国王养了群奇美而凶残的牡马,它们被铁链锁在铜马槽上,因为任何绊绳都栓不住它们。狄奥墨得斯用人肉喂养这些牡马,他将被暴风吹到他的城市岸边的外乡人扔给马吃。赫拉克勒斯和同伴制服了狄奥墨得斯的马群,并将它们带上了自己的船。在起航前,狄奥墨得斯带着好战的皮斯托涅斯人赶到了海岸边。赫拉克勒斯将马交给情人阿布得罗斯照管,自己带着其他伙伴去同狄奥墨得斯交战。当他获胜回到船上时,看到的是阿布得罗斯被牡马撕裂吞噬后的残骸。阿布得罗斯为了对赫拉克勒斯的爱送了性命,赫拉克勒斯悲痛万分,为死去的情人举行了隆重的葬礼,给他堆了一座高大的坟墓,并在墓旁建立了一座城池,命名为阿布得罗斯城。 : |+ `7 z7 s) v& ], m* Q1 w
/ j. f3 w3 C' j4 k! y/ F
在这些情人中,赫拉克勒斯最爱的当属底比斯的伊俄拉俄斯(Iolaus)和阿尔戈斯的许拉斯(Hylas)。
/ j' d9 [& b3 B" R2 E9 z3 m: z7 |: V4 Q- M& q3 ^' E
赫拉克勒斯和伊俄拉俄斯 * f1 m3 d1 X2 ^6 y; Z
+ a' ]) W7 d' q4 B/ Q- ~8 P5 W伊俄拉俄斯(Iolaus),赫拉克勒斯的侄子,是他同父异母的孪生兄弟以菲克勒斯(Iphicles)的儿子,也是这位大英雄终身的情人和伙伴。伊俄拉俄斯在16岁时就成为了赫拉克勒斯冒险中的得力助手,他参与了赫拉克勒斯的大部分冒险经历。就像普特洛克勒斯为阿喀琉斯扮演的角色一样,伊俄拉俄斯既是赫拉克勒斯的驾车人,仆从,也是他的情人。和赫拉克勒斯那些露水情人不同,这位大英雄视伊俄拉俄斯为他亲密的侄子、忠诚的爱人和伙伴,他们的关系更恒久和深刻。赫拉克勒斯,古希腊完美的大力神,也只有在他所爱的伊俄拉俄斯的注视下才能更容易地完成他的壮举。
" c# o( l O/ s& d; |& |6 ]
& \4 d% k0 I1 r' j, g6 e6 c$ K7 G: N* t; G2 u* y" k
1 b: d4 G9 l1 F9 K" V
) [' n7 y7 y- f6 c9 f8 a* H* _
; C6 [8 b* |( j _0 `: y赫拉克勒斯和伊俄拉俄斯% U+ V% s: B* Q. E& q2 {5 V
8 }# ^1 _8 U1 Q; X" f
# k6 t* w- Q8 l) r( n3 h( j
普卢塔克告诉我们:“赫拉克勒斯的情人数不胜数,但伊俄拉俄斯占据了最重要的位置。时至今日(指亚里士多德生活的时代),(同性)情侣们还向他礼拜、献祭,并到他的墓前宣誓互相忠诚。”“底比斯人是如此崇敬伊俄拉俄斯,把他和赫拉克勒斯相提并论,并为纪念他建立起以他的名字命名的体操学校和圣殿。这些体操学校和圣殿直到不久前还立在底比斯的普雷提戴城门前。”为纪念赫拉克勒斯和伊俄拉俄斯的爱,底比斯还举办由体操和骑马比赛组成的洛雷伊亚竞技会;在活动中,胜者可获得作为奖赏的武器和黄铜器皿。
# p- y A: w0 v
) E2 B h3 V" i( f+ |底比斯后来更是出现了一支全部由同性爱情侣组成的军队——神圣之军。这支军队在几十年间成为了底比斯的国家骄傲及亚历山大大帝称赞的对象;500个战士在每次出征前都要站在底比斯的伊俄拉俄斯墓旁宣誓忠于国家,忠于爱人。一直以来,底比斯人的“神圣之军”都最有力地表明了古希腊少年之爱的高尚伦理道德。 - t1 Q( E4 K% {! M# R$ {
2 W% }. s: J' Y7 S诗人赫西奥德在他的《赫拉克勒斯之盾》(57)中讲述了赫拉克勒斯不得不忍受的与库克诺斯的战斗。他唤来自己的心上人、 战友伊俄拉俄斯, “对他来说所有人中最宝贝的一个”。鉴于他们间的对话太长,在此无法详述;但是他们所用的柔和语言和语气却证明,赫西奥德像所有后来的作家那样,不仅把伊俄拉俄斯看做是主人公的战友,而且也看做是他的至爱之人。
4 I& ]+ i8 q8 m# x+ {5 Y
% h4 c. v- b. H" {* ]# B* z! ^品达罗斯在《奥林匹亚》中讲到,根据古老的赫拉克勒斯法令,在奥林匹亚运动会上严格的埃托利亚裁判员“将灰色的橄榄枝装饰品挂在胜利者的眉宇间和头发上”,随后,受冕者和朋友们一道前去献祭,随行的唱诗班响起嘹亮的凯歌;这些歌词有时候是由一位友好的诗人特地为胜利者谱写的,但若是没有人专门为他谱写,那么,唱诗班就唱起庆祝凯旋而归的赫拉克勒斯及其同伴伊俄拉俄斯的那首古老的诗歌:
$ x8 k" J( g; z) V3 j& X- r6 ?, t# K0 K7 |) @+ ], J
万岁,头戴凯旋冠冕的胜利者!万岁,伟大的赫拉克勒 9 ^8 _( \6 \/ b8 m
万岁,伊俄拉俄斯!万岁,两位崇高的战士!
. z' k+ W! T7 t$ I5 x脱啦啦,万岁,胜利的英雄! ; q" G! I* Y& N" L9 _
( N0 L* _$ z) y: g# I S" X赫拉克勒斯和许拉斯 8 T# D3 q i5 j0 [: Q+ A& \
3 u: t% z7 v& z6 Z/ f+ n6 |) `
英雄们的恋人有着和神祇们的恋人某些相似的特征——年少,拥有出奇的美貌,以及神族或王室的血统。许拉斯(Hylas),国王和山林水泽仙女的儿子,就完全符合这些特征。赫拉克勒斯在一次争执中杀死了许拉斯的父亲Thiodamas,并带走了还是婴儿的许拉斯,赫拉克勒斯成为了许拉斯的养父,亲手将他养大,精心的栽培他,教会他成为一位英雄应该学会的一切本领。在许拉斯长成美貌少年后,两人又成为了恋人。
$ K6 k" u4 [6 r" X" `) h$ N& L* u, h* E2 M( {
关于赫拉克勒斯和许拉斯的爱情故事,诗人忒奥克里托斯(Theocritus)写道:“我们不是最先发现美的凡人,不是;甚至安菲特律翁那青铜心脏的儿子,打败了凶残的狮子,也无法自控的爱上了最美丽的男孩许拉斯——他有一头长长的卷发。赫拉克勒斯象一个父亲那样教导着许拉斯,教会他成为一个英雄必须学会的所有本领。”
% j- c3 Q! f! w; F
1 F2 Y7 ^* p+ f2 w5 G4 _3 u m! f他们二人如此亲密,白天黑夜粘在一起,几乎须臾不可分。当伊阿宋走遍希腊各城邦,号召各地的英雄们参加寻回金羊毛的科尔基斯远征时,所有的伟大英雄都予以了响应。最伟大的英雄、宙斯的儿子赫拉克勒斯也同意参加远征,而勇敢的、正处在花一般年纪的许拉斯也陪着养父和情人,带着弓和箭登上了阿尔戈号。 4 x4 d" \% E6 w8 ~/ _. y( R
4 d- K( _7 d3 a" c" ^' |# c4 _在完成很多艰辛的冒险后,有一天,阿尔戈号到达了米西亚(Mysian)海岸。众英雄们在那里靠了岸,以便储备淡水和食物。不知是谁的提议,大家开始比试谁的力气最大。英雄们一个接一个精疲力竭的败下阵来,最后只剩下伊阿宋和赫拉克勒斯。赫拉克勒斯的神力是如此惊人,他每摇一下桨,巨大的木船就抖个不停,最后在一声闷响中,巨桨终于断成两截,一半落入海中,一半连同赫拉克勒斯一起留在了船尾。赫拉克勒斯在一片静默中直愣愣的坐在甲板上,不知所措,因为他真是不习惯两只手闲着没事做。 - c1 l, E/ Q3 t1 n, @- ? s# {: t
' b% L2 U7 G* ?1 {) s其他的英雄们又开始疲惫地划起桨来,临近晚餐时间,终于到达了米西亚港口Kios,阿尔戈号停靠在了与港口同名的河口处。米西亚居民热情的欢迎了英雄们,为他们提供了大量的补给,还有山羊和美酒。一些英雄开始收集干木头,另一些人在草地上用落叶铺成床榻,还有一些人在收拢来的木头上钻木生火;英雄的随从和朋友们则开始把酒和水调在一起。在向阿尔戈号的保护神阿波罗献上一头羊作为祭牲后,大家坐下来享受晚餐。只有宙斯的儿子、大力士赫拉克勒斯悄悄离开,步入离岸不远的森林中,想找树木做一副新桨,代替那折断了的旧桨。他找到了一棵高大的冷杉,双手抱住树干连根拔出。强壮的英雄将冷杉扛在肩上,向岸边走去。 % `8 E I( |) I8 ?' {5 U! n8 I
7 g" `: Q; I' o+ q$ h8 F
4 {' n" |" Y* X% i# Z C9 h. i2 M
0 O8 u K+ [+ r% `/ B5 [7 m$ I6 f; |7 i' U+ k
1 k F8 J7 Q5 V8 a
. \. ^ J# F, b+ c7 J' o, f许拉斯最后一次去汲水9 L6 n! O8 }4 y, _* n2 ^
R8 x' i; X/ J/ z8 y# `8 m5 q; S6 ~5 \ ^
与此同时,许拉斯独自携着一只青铜水罐去寻找一处有名的圣泉,他要为恋人汲取清冽的泉水、准备好晚餐,赶在赫拉克勒斯回来前把一切布置妥当。因为赫拉克勒斯就是这样亲历亲为的将许拉斯从一个小婴儿拉扯大的。长大后的许拉斯很乐意精心照顾自己的情人和养父。 , D2 ]$ T. e# S- I
. d# _2 s _5 N' D. a7 S
许拉斯来到了当地人称Pegae的清泉边。山林水泽仙女们才刚开始她们每天晚上例行的舞蹈,只有一位水仙女Dryope没有加入到舞蹈的队伍中,她正懒散的从清澈的泉水中立起身,就在此时她看到了许拉斯——柔柔的月光撒在美少年的身上,他那玫瑰般的面颊和甜蜜优雅的举止是如此的迷人,水仙女立刻被爱神俘获,陷入了心醉神迷中。 * [9 t' f$ d4 f) _5 b4 A# K
" F/ P0 a7 D2 d* b d3 z8 ?4 R I少年刚把水罐浸入水中,涌入罐内的泉水就发出了金属般的轰响;借着水声的掩盖,Dryope悄悄伸出左臂,围住少年的脖颈,热切的亲吻他柔软的唇瓣;同时右手拉住许拉斯的肘部,把他往水中央拖去。 
1 @& O' `, Q: y/ x, w5 W& C2 V# S* u9 A% l. o
" e, `3 @& e2 H/ y4 V" d v0 g( l9 D: S1 l0 N
许拉斯高声呼救,可只有波吕斐摩斯听到了少年求救的闷呼,他立刻操起自己的长剑,向Pegae泉奔去,唯恐少年落入野兽之口,或者被伏击的强盗劫走。 6 \4 o$ U7 W5 i
6 S& T( Y/ |% o) c- h$ d
但等他赶到水边,只看到一只青铜水罐。波吕斐摩斯四处奔跑,胡乱挥舞着长剑,这时赫拉克勒斯正扛着木头从幽暗的林中走出。一看到赫拉克勒斯,跑得上气不接下气的波吕斐摩斯立刻喊道:“我可怜的朋友,恐怕我要告诉你一个坏消息:许拉斯在泉水边失踪了,也许强盗劫走了他,也许他被野兽撕成了碎片。我听到了他的呼救。”
" `% Z- |) h1 a; ~+ w; r; U* e, F8 M7 o7 i
$ K7 s B/ ?$ x' G7 P9 d2 W7 n
8 B2 L, a0 x5 u8 b0 Q3 V
, Z- h/ h( Q' C1 `7 m& q [
! _$ [* L4 q; L2 z& V4 _ Q6 R9 K+ }4 q8 X3 N
许拉斯被仙女们拖入水中 by John William Waterhouse - d! s/ V! N7 M
2 M# _2 U6 x) N5 R7 t9 ~
. p$ |2 R. p7 _' T; b听闻此言,赫拉克勒斯汗如雨下,心神俱焚。暴怒的英雄把冷杉树抛到地上,拔足狂奔起来,他一边跑一边用尽全力的大吼:“许拉斯!许拉斯!许拉斯!”赫拉克勒斯喊了三次,少年回答了三次,赫拉克勒斯的喊声震动了林木,却只能收到少年那透出水面的微弱的回应。
/ \$ x9 T- \3 t; F3 Y- L$ G9 f; x8 T# y d9 b
赫拉克勒斯泪流满面,象被牛蝇刺中的公牛一样疯狂的跑着,搜寻着,只要听到一丝响动,马上停下脚步,仔细辨认。被焦虑、愤怒和悲伤淹没的大英雄从巨大的风箱似的胸膛内发出哀嚎,巨兽般的声响如雷鸣般震动了茂密的树林。他和波吕斐摩斯搜寻了一整夜,并强迫每个米西亚人都加入搜寻的队伍,却仍是徒劳无功。许拉斯终于还是被水仙女劫走了,直到现在还和她们呆在水下的岩洞中。
9 g/ j/ X7 v1 |8 ^+ b5 M
$ t( N9 C. M; ]9 t/ ~4 ]失望、悲伤的赫拉克勒斯召集起米西亚人,威胁他们说,如果不能带来许拉斯的任何消息,他必将报复他们的家园。为了安抚赫拉克勒斯,米西亚人献上了族里最高贵美丽的一群少年,并且发誓一定继续寻找许拉斯的下落。从那以后,米西亚人每年都在Pegae泉边向许拉斯献祭。在仪式上,祭司三次高呼许拉斯的名字,其他人散开到山林的各个角落,呼唤着许拉斯。他们还要照拂Trachis城,因为赫拉克勒斯把他们送给他的男孩们作为抵押品留在了那里。 7 d* s2 b, f/ b/ T, b3 c
* P0 z2 z4 R* Z1 p. Y
赫拉克勒斯和许拉斯的故事是“阿尔戈英雄传”里面最著名、最凄美的爱情神话,可以猜到,类似的爱情火花也闪烁在其他英雄们之间。亚历山大式叙事诗诗人、生活在公元前3世纪的阿波罗尼奥斯做了一首长诗——《阿尔戈斯英雄传》,共四卷,描写阿尔戈英雄的历险过程。我们可以从中略窥一二,这里就不展开说了。只请大家想象一幅画面:当伊阿宋走遍希腊城邦,召集来的各路英雄齐聚伊奥尔科斯,准备登上阿尔戈号启程远征时,这里有——雅典的骄傲、力大无穷的忒休斯,宙斯和勒达的儿子卡斯托尔和波吕杜克斯及其朋友伊达斯和林克奥斯,玻瑞阿斯和奥瑞提娅所生的有双翼的英雄卡莱斯和泽忒斯,卡吕冬的墨勒阿格尔,大力士安凯奥斯,阿德墨托斯,忒拉蒙和其他许多英雄。在英雄中还有歌唱家俄耳甫斯。希腊还从未有过这样一个群英会,这一大群像神一样强大而英俊的英雄吸引了勒伊奥尔科斯所有居民兴奋的目光。这是一幅多么美妙壮观的场景呀。 , b: C- s! D+ T5 s! t' v6 P, W
) s3 T) Y* Y* ]8 ?6 A
" R% i0 w. \% J w7 X) X) h! U1 s
3 z2 e7 N$ i1 T, y O1 j/ E: }& Y! j2 ]( s R/ `; O. ?7 f1 p
9 R5 q3 T- A* `. F4 i5 W+ I) s
伊阿宋3 m8 V) d9 F0 o: Y0 c/ ^
7 g* v1 v# m" ~& g: I
5 K) X1 A2 ], D* D S2 w1 A
还有一个小插曲,在阿尔戈号起航的时候,我们的赫拉克勒斯谦虚的拒绝了众英雄推举他为首领的提议,转而推举伊阿宋为首领,可是这毫不妨碍我们的英雄用他犀利的目光找寻恋爱的目标,比较可信的说法,伊阿宋、阿德墨托斯都曾经成为赫拉克勒斯远征路上的情人。 |
|